2000-01-27

[经济随笔] 互联网恶德论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据称,非政府市民运动团体将反对提名的名单发布到互联网上的虚拟股票市场后,一天之内就有20多万人访问,展开了赞成与反对的争论。据问卷调查,上届大选时互联网的影响力为0.9%。但预计在今年4月的大选中,互联网所发挥的力量将大得多。赞扬者把“网络民主主义”列为互联网的美德之一,只是单纯地认为互联网促进去权力化与参与式民主。为何不谈互联网的恶德?为何不讨论以控制互联网为手段而出现新的统治者、或到来新的不平等这种可能性?经济领域转得更急。人们营造出一种若不是“互联网经济”就会立刻破产的危机感。政治领导人也无一例外地顺应这种气氛。金大中总统在年初记者会上强调电子民主主义与电子政府。英国首相托尼·布莱尔一边威吓说若无视电子商务英国经济就会垮掉,一边发布了互联网培育政策。全都朝一个方向狂奔。相反,警告互联网原本就像“寄生虫”、是需要宿主的存在的声音几乎没有。要明白其本质——互联网只是如报纸版面或电影银幕一样的工具,并不承载像报道或电影节目那样富有创意的内容——明白之后再扑上去也不迟。 在金融中时间就是金钱。瞄准这一点,互联网向金钱突击,向金融市场涌入。互联网没有梦想。它只强调速度与突击,让人们做起新的贪欲与试错的“噩梦”。互联网的速度全能主义带来令人战栗的快感。那种速度全能主义会杀人。一味只想争第一,就可能产生把信用视作垃圾的倾向。互联网吹牛,数字夸张。 应当认识到,以美国为首,全世界都在极大地高估互联网的力量。美国纽约大学文化传播社会学教授托德·吉特林说,人类生活在互联网的速度文化之中。这是一种把包括投资者在内的所有人都变成速度狂的互联网文化。

阅读韩文原文