2000-01-25 | 백재현

新加坡与香港通信公司推进合并,亚洲通信市场并购“打响第一枪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美欧看中中国潜力 正式展开进军大东电报局香港电讯(C&W HKT)与新加坡电信(新电信)推进合并,被解读为亚洲通信市场大型并购开始的信号弹。 此前亚洲通信市场一直置身于往来于美国和欧洲之间的大型并购旋风之外。 但随着亚洲市场迅速崛起为今后引领全球通信市场增长的地区,已成为通信强者关注的对象。 去年英国电信(BT)与美国AT&T以合资投资形式进入日本市场,也是出于同样背景。实际上,斯普林特也曾为进军亚洲地区而推进收购新电信。 在亚洲通信市场,尤其受关注的焦点是中国。预计今年一年内,瞄准具有巨大潜力的中国市场、力图在亚洲市场确保据点的企业努力将全面展开。 法国电信(FT)、德国电信(DT)等也对亚洲市场虎视眈眈。 部分通信专家分析认为,随着C&W出售香港电讯持股,对FT或DT而言,其成为更具吸引力的收购对象。 C&W HKT与新电信的合并似乎也在这一蓝图下推进。 此外,两家公司面临的现实课题也彼此相似。政府放宽监管导致竞争加剧以及随之而来的收益减少,是两家公司都在经历的情况。 C&W HKT分别在95年和98年放弃了固定电话和国际电话领域的垄断地位。随着竞争公司相继设立,收益结构恶化。甚至出现了英国C&K将低价出售持股的分析。 因此,C&W HKT于去年11月为互联网和双向电视服务与星空卫视设立合资公司,上周还以数据业务和互联网业务为中心进行了大规模结构改革。 新电信也因新加坡政府提前实施市场开放而面临激烈竞争。新加坡上周宣布将通信市场开放比原定日程提前2年,自4月1日起实施。 白在贤记者JHYUN@SED.CO.KR

阅读韩文原文