2000-01-24 | 정상범

美国总统候选人“抢占先机”争取支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主、共和两党将在截至6月6日期间在全国50个州进行党团会议和预选,随后在今年夏季的全国党代会上最终选出总统与副总统候选人。此外,在11月7日举行的总统选举投票中,将诞生新千年的首位总统。○…在共和党候选人中领跑的得克萨斯州州长乔治·W·布什在市内举行竞选演说,300名热心党员等支持者聚集,他再次呼吁对自己的支持。 他在巡访爱荷华州全境掀起强劲声势之后,还出演了ABC电视台的脱口秀,以父亲、前总统乔治·布什为话题展开竞选活动。周围人士透露,他将获得37%的支持率作为目标。 此外,出版业富豪史蒂夫·福布斯23日在接受NBC电视台采访时表示,总统选举“不是短跑,而是马拉松”,强调目前无意中止挑战。 ○…民主党的副总统阿尔·戈尔似乎确信胜利,他鼓励支持者“不要松懈,一定要去投票”。他向支持者强调:“不要相信舆论调查。不要相信政治进程会被部分分析人士或舆论调查机构所左右。” 戈尔副总统当天出席了在得梅因和Aio和城市的爱荷华大学举行的支持者大会。 落后于布什的前参议员比尔·布拉德利当天在CBS电视台上表示:“与当初无人知晓我相比,已经取得了长足的进步。”以此勉力自我安慰。专家预测,若布拉德利的得票能力不振,其竞选活动将难以持久。 ○…此次总统候选人除乔治·布什之外清一色都是左撇子,引发热议。 包括民主党领跑者戈尔在内,前参议员布拉德利、参议员约翰·麦凯恩、福布斯等全都是左撇子。总统比尔·克林顿、布什以及前总统杰拉尔德·福特也列入左撇子总统名单。 对此,《纽约时报》23日报道称,美国政界的左撇子正急剧增加,哥伦比亚大学教授斯坦利·科伦甚至作出诊断:“左撇子拥有与政治家恰好契合的特性。” 郑相范记者SSANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文