2000-01-24 | 손동영

三星精密化学试验医药业务新模式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星精密化学24日宣布,已开发出抗菌药“左氧氟沙星”的新合成制造法,将自2月起以“Leproxin片”商品名上市销售。三星精密化学将利用柳韩化学的生产设施进行Leproxin片的原料合成,利用太平洋制药的营销网络进行国内销售,海外销售则与Samsung C&T建立合作体制。 此前,三星综合技术院开发了该抗菌药的基础技术,三星精密化学目前正在推进商业化技术开发与生产。 三星精密化学称,该抗菌药为抑制细菌DNA酶活性的物质,对尿路感染等细菌性疾病治疗效果优异,全球市场规模估计将达1万亿韩元。并表示其特点是与青霉素或头孢类抗生素一样对细菌具有选择性作用,对人体副作用较少。三星精密化学表示,Leproxin片的制造工法十分优异,制造成本仅为现有产品的一半,目前正在韩国、日本、欧洲、美国等地申请专利。 三星精密化学相关人士解释称:“在整合三星综合技术院、三星生命科学研究所、三星医疗院等三星集团生物工程相关基础设施之后,又立体式地连接国内制药企业的闲置设备及相关基础设施,提出了医药业务的新模式。”并称:“今后将把这种‘共生协同系统’扩大到医药业务的全部领域”,“正在多方面推进与全球跨国企业的战略合作”。 孙东永记者SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文