2000-01-24 | 성장기업부

[记者观察]对PICCA的期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昨天,金大中总统在300余名风险企业人士出席的情况下举办了“与新千年风险企业人的会面”活动,明确表示政府将全力以赴为培育风险企业创造环境。之所以向尚未经过充分检验的信息通信企业和风险企业投入大量资本并寄予期待,正是因为它们正崛起为创造国家经济新财富的主角。从这一点看,对这些信息风险企业的期待非常之大。 今后可以确信,PICCA将与风险企业协会一同站在引领我国数字经济的中心轴上。但我们对它们的期待并不是华丽的宴席和喧嚣的广告词。我们真正希望的,是由技术实力、创造力和挑战精神凝聚而成的扎实成长本身。 从这一点来说,上周为庆祝新会长当选而设的酒席,是否有些过了头。出席者除新会长外,还有十余名名副其实风头正劲的信息通信中小企业社长,信息通信部的主管局长也在座。另外据说,经新会长安排,十余名当红模特也一同出席。由于新会长所属公司的秘书是模特出身,东远集团十余名在职模特并非难事。从会长洒脱的性格看是如此,从传闻看也是如此。新会长或许认为,为答谢当选之恩,这种程度的招待是应该的。 这并非要在旁人以新心情重新出发之时挑刺。与以往不同,近来对信息通信中小企业和风险企业的关注与期待极大,国民也对PICCA的新出发寄予期望。这不仅仅因为我们的血税将被用于支援它们,更因为信息通信与风险企业正是我国赖以生存的新千年的粮食。 国民希望备受世人瞩目的PICCA所结出的,不是华丽的花朵、未熟的空壳,而是籽粒饱满、自然低头的那种果实。 洪炳文 成长企业部记者GOODLIFE@SED.CO.KR

阅读韩文原文