在国民对社会上层人士及其子女兵役腐败的不信任情绪日益高涨之际,有一名留学生甚至放弃美国永久居留权主动入伍,引人注目。他是在江原道原州陆军第1军需支援司令部运输处担任行政兵的上兵金昞锡(23岁)。1997年7月入伍时,他不仅放弃了一年后即可取得的美国公民权,连永久居留权也一并放弃。金上兵在初中二年级的1991年前往伯父居住的美国密歇根州兰辛留学,进入东密歇根大学经营信息学专业。由于伯父为其法定监护人,他本是可保障获得美国公民权的大学生,但为了加入韩国军队而放弃了一切。金上兵尤其因视力不佳,在体检中被划为公益服务人员征召对象,但他接受了视力矫正手术后以现役身份入伍。 金上兵表示:“眼下看似绕开了目标,但我确信从长远看这将是实现梦想的基础训练”,“我也想过加入美军,但想作为韩国人堂堂正正地生活,所以决定主动参加韩国军队”。 他计划今年9月退伍后重返大学完成学业,从事国际贸易工作。 /原州=联合
2000-01-24
为入伍韩军放弃美国永久居留权的金炳锡痛批“兵役腐败”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






