2000-01-23 | 프랑크푸르트=이형주

[寻找资本市场新范式] 8. 欧洲篇/8家交易所整合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着今年年末泛欧股市启动,上述假想情景将立刻成为现实。1998年7月,德国法兰克福证券交易所与英国伦敦证券交易所突然达成协议,由此引发的欧洲8家股市整合工作,目前正为今年11月启动而进行最后阶段谈判。 法国一度反对,称其为“盎格鲁—日耳曼”的私下勾结,欧洲资本市场甚至面临一分为二的危机,但去年9月为统一交易系统与结算方式成立了8家股市联盟,启动时间也最终确定为2000年11月底。 伦敦证券交易所公关室主任杰里米·休斯表示:“在美国NASDAQ进军欧洲、纽约股市延长交易时间等外部压力不断加大的情况下,欧洲股市整合将成为对所有人都有利的双赢游戏”,表达出强烈期待。 目前决定参与整合股市的是伦敦(英国)、法兰克福(德国)、巴黎(法国)以及阿姆斯特丹(荷兰)、布鲁塞尔(比利时)、马德里(西班牙)、米兰(意大利)、苏黎世(瑞士)等欧洲8家证券交易所。 北欧三国中唯一对整合股市感兴趣的斯德哥尔摩股市(瑞典),因担忧现有交易所与整合股市之间的利益冲突,在最后阶段放弃参与。这三个北欧国家正在推进与欧元区分离的北欧股市联合。 HSBC负责欧洲业务的常务董事彼得·马什强调整合带来的协同效应:“单一股市诞生后,因各国股票交易系统差异而承担的金融成本将消失,区域内证券公司竞争力将增强,股票交易也会更加活跃。”实际上,欧洲优质企业出现进军融资便利的美国纽约股市或NASDAQ市场的情况,欧洲股市相对美国一直处于劣势。 整合股市将把现有8家证券交易所以电子方式连接起来,使投资者通过一个屏幕即可同时接入8家交易所。为此,各国必须将不同的交易规则统一,交易时间也须一致。 巴黎证券交易所按照交易惯例整合计划,自去年9月20日起将交易时间由上午10时提前1小时至上午9时,为整合做准备。此外,计划自今年春季起将股市收盘时间由现行下午5时05分延长至下午5时30分。同时,8家证券交易所决定整合后优先交易交易比重较高的前300~600家优质企业,正在开展对象企业选定工作。 但为实现单一股市启动,需解决的课题也不少。 英国与德国在费用分担及新设法人的持股问题上立场存在差异,德国与法国则围绕结算系统的采用问题展开较量。 另一方面,面向欧洲风险企业的新设证券交易所已在整合运营。 上世纪90年代后期,为新兴高成长企业相继设立了单独的交易所,它们为解决流动性不足问题,自然地整合为名为EuroNM的电子交易系统。 EuroNM有5家交易所参与:以1996年设立的新市场(巴黎)为首,还有新市场(法兰克福)、NMAX(阿姆斯特丹)、EuroNM比利时(布鲁塞尔)以及去年初设立的新市场(米兰)。 EuroNM以电子结算方式连接各国以高科技股为中心的市场,通过5家证券交易所的任一终端均可交易。不过,交易企业仅优先允许各国市场上市企业中满足一定条件的优质企业。 EuroNM的交易企业数在1998年6月超过100家后,1999年4月突破200家,1999年10月超过300家,呈爆发式增长。巴黎证券交易所理事长兼新市场董事长弗朗索瓦·特奥多尔充满信心地表示:“如果企业新股上市(IPO)热潮持续,到2000年末上市企业数将达到500家。” 随着投资者对风险企业的关注升温,EuroNM指数涨幅1997年达85.3%、1998年达134%,大幅超越现有交易所市场。 EuroNM市场交易的企业中有26家同时在NASDAQ上市,不仅在欧洲,在国际上也积累了相当声誉。 此外,EuroNM不久还将有5家新的以风险企业为中心的新兴证券交易所加入。候选者包括1999年7月20日新设风险企业专业证券交易所的苏黎世,以及斯德哥尔摩、哥本哈根、奥斯陆和赫尔辛基。 经历了20世纪两次世界大战、封建时代残余的分权主义依然强烈存在的欧洲大陆,正无声地向单一经济圈重组。90年代中期,岛国英国通过海底隧道与大陆相连,去年连作为经济血脉的货币也实现了统一。若今年年末连股市也完成整合,欧洲将重生为名副其实的一个欧洲。 伦敦·巴黎·法兰克福=记者李亨周 LHJ303@SED.CO.KR

阅读韩文原文