对卢泳旭Daehan Oil Pipeline Corporation社长而言,过去一年三个月左右的时间恍如梦境。接手一家随时可能倒塌的不良公营企业,直至将其重新拉上正常运营轨道,他没有一天睡过安稳觉。卢社长出任社长是在1998年9月。当时,许多人还嘲笑说,输油管公社背负巨额债务,到1999年10月就将面临破产。 经营状况之糟糕可见一斑。在全体公营企业中垫底的责难,他也不知听了多少次。 然而,在企划预算处最近以90家公营企业为对象实施的1999年度公营企业经营革新推进实绩评价中,大送被评选为三大最优秀机构之一。在公营企业客户满意度调查中,也在以企业为客户的公营企业部门中位居第二。这是卢社长与大送员工共同分担痛苦、挥洒汗水的结果。 我们走访了出身公务员、经营手腕备受认可的卢社长,听他讲述结构调整过程与今后的计划。 ——外界普遍认为,大送是长期亏损的不良公营企业的代名词。让大送经营走上正常化道路的秘诀是什么? ▲我刚来担任社长时,大送的经营状况可谓千疮百孔。1998年营业收入为426亿韩元,而需对外支付的利息就高达599亿韩元。 债务逼近7000亿韩元,而营业收入却处在无法增长的结构之中。员工们把这称作“死亡的恶性循环”。首先,迫在眉睫的是寻找能够稳定提升营业收入的途径。因此我们集中精力与既是客户又是股东的炼油企业签订长期运输合同(TAKE OR PAY)。对此前一直表示为难的炼油企业,我们坚持不懈地进行说服,提出要寻找既能让大送生存、也能让股东获益的方案。我们还得到了政府的帮助。最终达成的合同内容是:按年度以三年为单位事先约定义务运输量,并到2003年将全线运输费分阶段上调至20%。如此一来,2001年的运输量将比1998年增加167%,营业收入增加222%,相当于年均增长31%。 ——营业收入增加,也未必意味着经营立刻恢复正常吧。 ▲当然。我们接手了驻韩美军输油管(TKP)的运营权,使年度运输收入规模增加约90亿韩元;为改善现金流,还就部分政策资金借款的本金偿还获得了延期。能源特别会计395亿韩元、公共资金700亿韩元的偿还负担获得五年延期,对公司来说是相当大的帮助。 子公司G&G电信也成功出售。大送持有G&G电信26.17%的持股,去年11月以每股1.72万韩元、总计540亿韩元的价格出售给美国保德信的子公司PAMA财团。 考虑到投资本金为212亿韩元,相当于获得了328亿韩元的投资收益。 G&G电信的出售被评价为政府公营企业出售中的成功案例,令人颇有成就感。 ——大送自1990年设立以来年年亏损。所谓已奠定经营正常化基础,是指已构筑起稳定盈利的框架吗? ▲并非完全如此。去年大送因出售G&G电信产生特别收益等原因,实现25亿韩元盈利,这是公司设立以来首次盈利。 但由于此前累积的不良因素较多,今年预计将出现293亿韩元亏损。大送开始产生稳定盈利大约要到2003年。从中长期看,预计2003年将产生50亿韩元盈利,到2005年前后盈利规模将大幅扩大至360亿韩元。 也就是说,到2003年可以达到盈亏平衡点。到那时输油量增加,设施开工率将扩大至适当水平60%以上,现金流改善,短期资金不足将完全化解。 ——在主导经营革新的过程中,想必也有许多困难。最艰难的是什么? ▲最吃力的莫过于与工会的谈判。与其他公营企业不同,大送有两个工会。这是因为收购了韩国输油管公司,工会分别隶属于原有的民主劳总和韩国劳总系统。为削减冗员,大规模裁员不可避免。但与分成两个的工会谈判,是比预想困难得多的难题,只能相互承受痛苦。 我从未用公司的钱打过一次高尔夫。我还把自己的工资向全体员工公开,我所用的费用也让任何人都能查看。 随着时间推移,起初强烈反对谈判的工会也开始跟随我。现在我很感谢工会。我们的工会去年宣布,在公司经营恢复正常之前不发生劳资纠纷、不罢工,还将工资和福利制度的合理化全面委托给公司。作为社长,我感激得几乎流泪。 另一方面,痛苦也很大。1997年员工为523人,去年减少180人至343人。工资削减20%,退职金累进制被废除,带薪休假天数缩短11天,红白喜事补助费则被彻底取消。 通过谈判我领悟到,处理工会问题,诚恳是最好的钥匙。只有诚恳倾听工会的意见,展现共同解决问题的姿态,才能解决问题。 ——据了解大送也是民营化对象公营企业。今后的民营化日程如何安排? ▲按照政府计划,大送须在今年上半年之前将政府持有的持股全部出售。原本期限是今年年底,如今提前约六个月。 大送的股份中,政府持有46.5%为最多,其余由炼油企业、韩国石油公社、大韩航空等持有。 根据设立时的合资投资合同,出售政府持股时,须按现有股东公司的持股比例赋予优先购买权。但据了解,部分股东公司没有收购意愿。若出现这种情况,我们也在研究让大送直接上市公开募股的方式。 首先将在今年3月前向现有股东公司提出受让股份的请求,若无受让意愿,计划在6月前推进向第三方出售。 大送的股份价值被评估为每股1.2556万韩元。 ——民营化过程中,预计也会遇到工会的反对。 ▲确实如此。担忧身份不稳的两大工会可能出现集体行动。大送工会承受了比其他公营企业工会更高强度的结构调整。而一旦实行民营化,因就业不稳而产生的受害意识必然弥漫。在民营化合同条件中,必须明确写入一定期间内员工身份保障与公司支援方案。 对谈:朴时龙 副局长兼政经部长 SRPARK@SED.CO.KR 整理=朴东锡记者 EVEREST@SED.CO.KR
2000-01-23 | 정리=박동석
[周一访谈] “构建稳定收入基础 启动正常化”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






