2000-01-21 | 박형준

“废泡沫塑料再生画框”出口730万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用废泡沫塑料再生制成的相框正为赚取外汇作出重要贡献。据韩国发泡聚苯乙烯再生利用协会(会长禹钟一,东部韩农化学社长)与韩国相框工业协同组合(理事长卢相喆)介绍,去年国产再生相框出口额比1998年增长100%以上,达到730万美元。相当于仅凭若被丢弃便会造成环境污染的废弃资源和劳动力,就取得了与出口1000余辆汽车同样的成果。发泡聚苯乙烯再生利用协会介绍,今年将进一步增至1200万美元,到明年有望出口2500万美元。协会常务崔周燮表示:“再生相框质感与原木材料完全相同,价格却不到原木或铝制品的40%”,“再加上国内企业的设计与加工技术,出口呈现良好势头。” 国内市场占有率1998年不足40%,如今已升至70%以上,增长迅猛。 相框组合理事长卢相喆强调:“再生相框既能赚取外汇,还有替代原木、铝进口的效果”,“加上环境保护,可谓一石三鸟。” Woori Art、Coworld Molding、Shinil Frame等再生相框企业计划为扩大出口推进共同英文目录制作与海外买家开发事业。同时还决定要求政府支持设备资金,并就再生原料采购给予税收优惠等,以扩大资源再生利用。(02)761-0281 记者朴亨俊HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文