2000-01-20

[发言台] 金容沃教授“老子讲义”崇中思想令人不满

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

几天前他讲解了老子所说的“上善若水”。他慷慨激昂地说,自己从这句话中领悟到了极为重大的东西。其含意是好的:水向下流而覆盖天下,遇到石头便绕开,但最终会把那块石头磨损。 他在讲这番话时,以令人无语的方式批判了基督教。说基督教只讲“火”。 从“救赎”的脉络来看,基督教与老子思想完全不具可比性。以贬压基督教思想的方式与老子思想作比较,令人无法接受。老子思想或许可以用水来说明,但基督教思想无法仅凭一个“火”来解释。其他宗教也同样如此。他还每句话都强调“中国的了不起的力量”“汉字的那种奥妙”,这样说的意图也让人费解。我并非种族歧视者或种族优越论者,但我认为韩国拥有更多的力量,而与汉字相比,韩文是远为科学的文字。难道笔画多、能潇洒挥毫,一个字里含有多种意思,才算了不起的文字吗? 我认为,他作为韩国人应当就那种思想展开论述,没有必要到崇拜中国的程度。权赫中 JOYKWON77@HANMAIL.NET

阅读韩文原文