2000-01-18 | 최원정

[底特律新闻] 评选今年十款人气车型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在过去的20世纪,无数车型一闪而过,预计2000年也将不断涌现新车型。汽车相关网站《底特律新闻》介绍了今年预计将在美国市场受到欢迎的10款车型。◇捷豹S型=一直以传统豪华车型受到喜爱的捷豹的另类车型。加入运动性,被评价为比以往更大众化。优雅的外形令人想起50至60年代的英国跑车。尤其是感性设计、奢华装饰、语音识别功能等多样便利配置,具备吸引高端消费者的魅力。技术层面与林肯LS轿车共享诸多部分。 ◇奥迪TT=TT是著名摩托车赛事“旅行者奖杯”的缩写。如同其名,夸耀着跑车应具备的行驶性能与造型。由设计“新甲壳虫”的美国设计师弗里曼·托马斯打造,与大众的“甲壳虫”、“高尔夫”、“捷达”在基础部分相同。1.8升4缸发动机、180马力等参数在大众其他车型上也能轻易找到。正如被评为今年最美车型,通风口周围的铝环及内饰所用的金属装饰,称之为艺术也不夸张。缺点是空间狭小,个子高的人略感不便。 ◇丰田Avalon=2000年以全新设计登场的Avalon的特点是更显高档。尤其作为瞄准美国最受欢迎的大型车别克的车型,在豪华轿车市场获得好评。宽敞的车内空间、充裕的后备厢、静谧性、平顺的行驶性均具备充分竞争力。3.0升6缸发动机夸耀210马力动力。与在美国颇受欢迎的丰田“凯美瑞”共享底盘。尤其为减少美国人的反感,并非在日本而是在肯塔基州组装。 ◇雪佛兰Impala=最近改为前轮驱动后,正崛起为家庭轿车的新强者。3.8升V6发动机,并具备价格竞争力。宽敞的车内空间、静谧性、行驶性较以往大幅改善。 ◇马自达MPV=被福特收购后,马自达一直表现强势的迷你厢式车车型并未出现大变化。但MPV的2000年款被评价为很好地融合了竞争车型的优点。前轮驱动、多样座椅布局、丰富便利装备以及现代化设计,10年来首次换代的MPV是“捷龙”或“Voyager”的可怕竞争车型。发动机为2.5升福特Duratec V6,输出160马力。 ◇本田Insight=本田被评价为凭该车型为开发同时满足出色行驶性与油耗的车辆作出重大贡献。这是同时拥有1.0升3缸汽油发动机、电动机和电池组的混合动力车型。流畅修长的设计亦具未来感。夸耀高行驶性能与环保油耗。 ◇福特Excursion=对喜欢大块头SUV的人来说,Excursion正合适。推出三种发动机,选择面也广。有5.4升8缸、260马力的后轮驱动车型,6.8升10缸、300马力的四轮驱动车型,以及7.3升8缸、235马力的柴油发动机车型。 ◇福特Focus=被评为最符合美国人口味的车,Focus可分为运动型轿跑、传统轿车、实用旅行车三种风格。车辆响应性、行驶性、宽敞的车内空间等,相对品质而言价格低廉。 ◇宝马M5=被称为最出色跑车的M5。超过7万美元的价格略显负担,但对享受速度感的人来说,很难遇到如此令人满足的车。5.0升V8发动机、400马力的动力,被评价为仅称其为跑车实属可惜。 ◇日产Xterra=在底特律车展上亮相的Xterra是瞄准年轻单身群体的中型SUV车型。充裕的车内空间、舒适的后排座椅和车舱对享受休闲的年轻群体十分实用。吸引人们目光的潮流设计也是Xterra的优点。 崔元静记者BAOBAB@SED.CO.KR

阅读韩文原文