2000-01-18 | 손동영

韩经联“企业结构调整实态调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

25%企业称“IMF后曾一度面临倒闭危机”经历国际货币基金组织(IMF)危机期间,韩国每4家企业中就有1家勉强渡过了倒闭危机。 此外,全部企业中有半数以上推进了结构调整,其中80%以上取得了生产率和收益性改善效果。30%以上的企业选择将力量集中于核心事业、退出边际事业的“选择与集中”战略,取得了良好成效。 全国经济人联合会下属韩国经济研究院18日表示,对全国311家大企业和中小企业实施的“产业基础及企业结构调整实态调查”得出了上述结果。 ◇产业基础变化=调查对象企业中24.5%因相关企业倒闭等经历了倒闭风险,66.9%实施了雇佣调整。这意味着在IMF过程中有相当多的人力沦为失业者。 研发投资的整体规模未减少,但缩减研发人力的企业达26.4%,20.8%实行了合并或关闭研发部门等紧缩导向的政策。 值得关注的是,回答在经历雇佣调整后公司与工会之间反而形成稳定与合作关系的企业达88.2%。尤其在大企业中,回答已确立合作型劳资关系的达92.6%,而回答转为对立关系的仅为9.1%。 ◇企业结构调整实态=调查对象中53.4%表示正在推进或已完成结构调整。主要以人力调整和财务结构调整的形式进行,83.8%回答生产率和收益性得到改善。 调整事业领域的企业占整体的33.5%。此外,进行部门合并撤销或层级组织简化等组织变革的企业达56.0%。事业领域调整的形式中,进入新事业为33.7%,退出边际事业为30.8%,强化核心事业为29.8%。 负债比率从1997年的366%大幅降至1998年底的240.6%、去年底的213.1%。负债比率下降是政府强力促进的结果,但也可解释为企业自身深切感受到其必要性。资金筹措渠道中银行贷款最多,占47.2%,其后为公司内部留存34.8%、公司债发行5.7%、私募债3.3%。 ◇今后结构调整方向=回答需要扩充核心事业的企业多达74.6%。认为缩减负债比率是紧迫课题的企业也达71.7%。 有意缩减非主力事业的企业为50.5%,为改善财务结构而推进解除支付保证的企业为47.5%。 今后计划投资的领域中,为生产新产品的设施投资为28.7%,设施维护及修理投资为16.9%,研发投资为14.6%。 韩经研专门委员李丙基提出今后的政策课题为:扩大技术开发投资、营造促进实物投资的企业环境、人力再教育、完善企业退出制度、为促进结构调整而整备税制、缩小高增长产业与低增长产业的差距等。 孙东永记者SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文