2000-01-18

[企业档案] 起亚汽车开售吉普型轿车“Retona”等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车将于19日起开始销售在便利性和造型上加以改进的吉普型轿车千禧“Retona”。千禧Retona的特点是,在国内吉普型轿车中首次可通过后门自由上下车,改善了以往被指为两门车缺点的后排座上车问题。此外,采用可根据路况选择3种模式的自动变速器,能保持最佳行驶状态。价格为1090万~1410万韩元。 ■ 亚南电子量产34英寸平面电视“Ti-Mu” 亚南电子18日表示,已量产34英寸平面电视新产品“Ti-Mu”,将从下月起开始销售。 据亚南电子介绍,该产品是国内企业正在生产的平面电视中屏幕最大的,长时间观看眼睛也舒适,绿色及肤色再现力出色,适合欣赏体育和电影。 亚南电子表示,将每月销售约5000台,与主攻大型电视销售的外国家电企业展开正式竞争。价格为190万韩元左右。 ■ Clark开发韩国型叉车 1998年收购Samsung Heavy Industries叉车部门的美国Clark公司18日宣布,已开发出5款韩国型叉车,并开始在昌原工厂生产。 Clark推出的车型包括以柴油为燃料的1.5吨级、1.8吨级,以及使用液化石油气(LPG)的3.5吨级、4吨级、4.5吨级等,依据与三星的合同条件,仍沿用三星集团品牌上市。 此次推出的叉车以强劲动力和机动性为特点,可在狭小空间使用,并大幅降低了噪音与振动。 价格方面,柴油1.5吨级FX153D为1800万韩元,1.8吨级FX183D为1900万韩元,LPG 3.5吨级FX353L为3150万韩元。

阅读韩文原文