2000-01-18 | 이장규

[传闻追踪]韩国电脑下月摆脱企业重整传闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电脑因银行柜台用终端机等主力产品销量大增,去年业绩转为盈利,被视为结构调整成功的企业。韩国电脑相关人士就提前摆脱企业改善工作(workout)的传闻表示:“预计今年上半年内可以摆脱,但下个月内看来有困难”。 他公开了负债明细称:“去年分4次偿还了约300亿韩元金融机构负债”,“目前尚存负债包括100亿韩元可转换债券在内共400亿韩元”。 这位人士还表示,公司计划下个月额外偿还250亿韩元债务,正与金融机构协商,这似乎被放大为提前摆脱workout的传闻。 但他表示,如果下个月偿还250亿韩元,除可转换债券外的实际债务仅剩50亿韩元,因此摆脱workout只是时间问题。 记者 李长圭 JKLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文