2000-01-18 | 양정록

选举法回到原点再起冲突预示艰难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

然而朝野领导层之间立场差距过大,重新谈判过程中的阵痛似难避免。特别是李总裁18日在记者会上把新千年民主党指为重新谈判的对方,预示重新谈判本身的启动将大幅推迟。 因为民主党的建党日是本月20日,而在谈判主角即党内三大要职重新任命之后才能进行重新谈判,最快也要到下周。 尤其李总裁当天会见内容中“立即组成选区划定特别委员会”一段,明显带有在4·13大选前尽可能纠缠选举法重新谈判、以阻断执政方新党势头的缓兵之计痕迹。 国民会议总务朴相千立即表示“宽限也不应超过一周”,为划定委员会的活动期限定下时限,正是针对在野党的盘算。 如此一来,除了重新谈判的时机与方式之外,朝野在谈判对象上也针锋相对。 首先,金总统指示的重新谈判对象为六项:废除禁止市民团体等介入选举的选举法第87条、撤回国库补助金上调、删除原州等4地城乡复合选区的例外认定、将缩短的选举犯罪公诉时效恢复原状、100万韩元以上选举资金须提交支票、比例代表女性候选人30%配额。 相反,李总裁当天提出的对象为:除立即组成选区划定委员会之外,修改选举法第87条、选举犯罪公诉时效恢复为6个月、国民选举监督团法制化、取消一人两票制的政党名簿式比例代表制及双重候选登记·惜败率制的引入、新设禁止联合公荐条款、撤回国库补助金上调50%方案及法人税1%转为政治资金等。 共同分母是选举法第87条、公诉时效延长以及政治资金问题等,预计这些问题在今后谈判过程中相对容易达成一致。 最终,考虑到大选准备日程紧迫,认为现实中难以有充分时间彻底修正各项恶化条款的观察不在少数。 因此,目前较大的可能性是在就补充选举法第87条、下调国库补助金、强制100万韩元以上使用支票、选举犯罪公诉时效恢复原状等达成一致后,仅调整部分选区便结束谈判。 但其余事项是朝野在此前谈判中以分食方式取得的战利品,不易找到折中点。最终必将成为重新谈判的绊脚石。在此前谈判中,执政方曾就城乡复合选区特例认定、一人两票制、惜败率·双重登记制的引入等进行“大交易”。 因此,若这些问题在重新谈判过程中再度浮出水面,解决方案并不容易。 梁正录记者JRYANG@SED.CO.KR 张德洙记者DSJANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文