2000-01-18 | 최인철

[家电业]“新千年以设计决胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家电业界正全力开发能刺激消费者感性、与其产生共鸣的“HUMAN TOUCH”设计等新概念设计。大宇电子17日在汝矣岛设计研究所展示了采用面向未来的千禧年设计的12款机型。 新机型中包括将电视与录像机、电视与音响等合为一体、兼顾功能效率的功能整合产品,以家具意象与线条为主题、强调舒适感的感性产品,以及融合东西方特色的融合风格产品。这些产品预计将在下月于巴黎举行的欧洲家电专业展会Comptec 2000上推出。 大宇电子相关人士表示:“基于设计竞争力决定企业生死存亡的时代认知,今年将仅在设计领域投资300亿韩元,大幅强化设计部门。” LG电子提出“有哲学的设计”口号,全力投入设计开发。LG电子的设计哲学是USER,即客户友好(USER FRIENDLY)、坚固(SOLID)、给人感动(EXPRESSIVE)、反映客户生活方式(REFLECTING LIFESTYLE)。为此设立了爱尔兰都柏林、美国新泽西、日本东京、中国北京等5个设计分所。LG电子近期开发的高端设计产品,如收纳自由的洗碗机、智能滚筒洗衣机、多变形吸尘器等,尤其在欧洲当地家电博览会上获得好评。 Samsung Electronics正着手开发人性化设计产品。Samsung Electronics在近期于德国汉诺威举行的“IF国际设计竞赛”中,有MP3兼用手机、TFT-LCD等4款产品被评为优秀设计产品。 阿南电子以“时尚室内设计”为口号,专注于音响产品开发,战略是将音响打造成如高档家具般富有品位的家电产品。尤其大胆采用铝制音箱,在欧洲赢得音乐爱好者的热烈追捧。 记者 崔仁哲 MICHEL@SED.CO.KR

阅读韩文原文