一家生产自动包装机械的中小企业在日本设立了专营销售的当地法人,正式启动对日出口。大成自动包装机械(代表金基泰)通过去年与日本人共同设立的日本当地法人株式会社Kuroba,今年以来已接到6台包装机械订单,对日出口十分活跃。 直到最近,包装机械大多从日本等发达国家进口,如今一家小型中小企业却取得了反向出口的战果。 株式会社Kuroba由金基泰社长与7名日本人各出资300万日元,于去年7月设立的当地销售公司,将大成生产的自动包装机械供应至东京、大阪、名古屋等日本全境。该公司是为使国内最早开始向日本出口包装机械的大成的对日攻略更加系统化、活跃化而设立的当地法人。 能够向以品质标准严苛闻名的日本出口,得益于金社长40余年专注包装机械所积累的技术实力。1970年以33岁之龄赴日的金社长亲身习得包装机械制造技术。回到韩国的金社长于1981年创立了如今的大成包装机械,以在日本学到的包装机械制造技术为本钱着手产品开发。首次对日出口于1992年实现。 大成向日本出口的产品包括包装香菇、黄瓜、胡萝卜类的蔬菜包装机,各类点心和面包包装机,尿布、纸巾包装机等。其中还包括每分钟可包装250余个面包的超高速包装机。 金社长解释对日出口的背景称:“国内自动包装机械市场因企业林立导致过热竞争,商业道义随之丧失,收益性几近消失”,“判断若不活跃出口将难以生存。” 去年营业收入达30亿韩元的大成自动包装预计,今年在景气复苏和对日出口活跃的推动下,将顺利实现40亿韩元的营业收入目标。特别是计划积极推进海外市场开拓,使其中仅对日本、美国等的出口就能占到整体营业收入的50%以上。(032)672-7671 郑孟浩记者MHJEONG@SED.CO.KR
2000-01-17 | 정맹호
[大成] 加强自动包装机械对日本市场攻势
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






