2000-01-17 | 이훈

[RH水泥] 注资2500亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据相关业界17日消息,国民银行、教保生命、三星生命以及现代海上和三星火灾以资产收购融资(ACQUSITION FINANCE)形式向RH水泥提供了2500亿韩元资金支持。资产收购融资是韩国金融市场上较为陌生的贷款方式,主要用于收购经营不良企业的资产和营业权时的资金筹措方式,本次对RH水泥的贷款以工厂为担保。 RH水泥近期获得该资金后,全额偿还了从罗斯柴尔德引入的高利率过桥贷款,大幅减轻了利息负担,加上从法国拉法基公司和美国威斯康星州养老基金SWIB引入的2亿美元,形成了负债比率100%的稳健财务结构。 据此,RH水泥计划经股东大会和董事会后,于下月将公司名称变更为“拉法基汉拿水泥”,重新出发。 汉拿集团破产后依靠引入罗斯柴尔德过桥贷款运营的RH水泥,通过本次5家金融机构的资金支持摆脱了高利率负担,为经营正常化奠定了基础。 RH水泥有关人士表示:“本次资产收购融资形式的资金支持,是对金融机构和RH水泥双方都有利的双赢(WIN-WIN)战略。”并解释称:“提供资金的金融机构以工厂为担保,按略高于市场利率的10.22%提供资金,RH水泥用这笔资金全额偿还利率超过30%的高息过桥贷款,从而大幅减轻了利息负担。” 李勋记者LHOON@SED.CO.KR 韩基石记者HANKS@SED.CO.KR

阅读韩文原文