2000-01-16 | 이효영

[流通企业] 进入“春节促销战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各企业着眼于经济景气好转以及此次春节是“新千年第一个节日”,将礼品套装数量比去年大幅增加,展开揽客攻势。特别是随着互联网业务走强,建立了网络购物商城的企业之间的促销竞争比往年都更为激烈。乐天百货店将从25日至2月4日举办“春节礼品大庆典”促销活动。礼品套装数量与去年春节相比,精肉增加60%、水果增加30%、水产品增加25%、加工食品增加67%。 现代百货集团也将马头鱼礼品套装比去年增产130%、黄花鱼增产100%、排骨和精肉增产10%,将在23日打折活动结束后正式销售。 新世界集团和E-Mart也制作了4万套排骨礼盒,礼品套装数量比上一个春节平均增加20%以上。特别是将利用去年开始正式引入的“利用人造卫星的追踪系统(GPS)”,全力做好配送服务。 Galleria百货店从21日起在狎鸥亭店开展春节礼品套装预约销售,美都波百货店则从24日起,在首尔及部分首都圈地区动用50余辆个人出租车推出配送服务。 近期急速成长的网络购物商城企业也正式加入春节礼品销售战。Samsung C&T的网络购物商城“三星商城(HTTP://WWW.SAMSUNGMALL.CO.KR)”将利用17日开始的夜间及假日配送,以最高打7.5折销售排骨及精肉套装、黄花鱼及马头鱼、祭祀用品、韩式点心等。 HansolCS俱乐部(HTTP://WWW.CSCLUB.COM)从20日起举办“春节礼品大庆典”,销售祭祀用品及食品、服装、玩具等1650种礼品套装。此外,从24日至下月3日,将向使用万事达卡结算的顾客赠送赠品。 Interpark(HTTP://WWW.INTERPARK.COM)从18日起举办春节商品展,韩牛排骨套装(3至6公斤)售价9万至17万韩元,灵光黄花鱼套装按大、中、小包装定价5万至30万韩元。 电视购物企业也瞄准春节旺季准备了多样活动。39购物将于18日至27日以“迎春节大庆典”为名进行特别播出。期间,39购物将免费为礼品包装,一次订购200万韩元以上的顾客可使用专用订购电话(080-901-3939),并获得购买金额3%的积分。 LG家庭购物也将于16日至下月15日通过网络购物商城(HTTP://WWW.LGHS.CO.KR)销售春节礼品,并从17日起播出祭祀用品特别节目。 特别是将从使用互联网的顾客中抽取115人,向45人提供正官庄红参补品,向70人提供鹿茸。 李孝英记者HYLEE@SED.CO.KR 金熙锡记者VBKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文