2000-01-16 | 송영규

[政策资金支持体系改善方案] 仅支持创业3年以上企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅16日表示,已制定以按资金设定支持对象、防止重复与偏重支持为主要内容的《政策资金支持体系改善方案》,并提交中小企业特别委员会,在与相关部门协商后,计划自下月7日起实施。若该方案按计划实施,中小企业厅执行的政策资金将从去年的2万1160亿韩元减至1万2000亿韩元,减幅约40%。特别是中小企业振兴公团的直接贷款,将废除设施资金及抵押、保证类贷款,改以信用贷款为主运作,预计资金执行规模将减至去年的一半左右。 另外,据悉中小企业特别委员会上半年仅就自有资金适用改善方案,此后将进一步扩大与相关部门的协商,因此以融资为中心的政策资金预计将进一步缩减。中小企业厅提出的改善方案主要内容如下。 整理支持对象=结构改善资金(设施资金,7000亿韩元)和经营稳定资金(流动资金,3000亿韩元)仅支持成立3年以上、处于实质成长阶段的企业,创业培育资金(2000亿韩元)则改为支持成立3年以内的创业初期企业。结构改善、经营稳定资金在制造业和服务业之外新增知识基础服务业,并大幅放宽支持对象条件,使多数企业均可申请资金。相反,对优良企业的加分将大幅缩减为出口、小企业、女性企业、技术优秀企业等。 创业培育资金将转为除48个禁止支持行业外支持所有行业的负面清单制度。 引入同一企业支持上限=为使支持与企业规模相匹配,将按资金分别设定同一企业支持上限。结构改善资金每家企业40亿韩元,年度上限为所需资金的100%,但单次支持资金不得超过上一年度营业收入。经营稳定资金亦在每家企业年度5亿韩元上限内、不超过营业收入25%的范围内支持,创业培育资金也仅在5亿韩元上限内支持。 此外,中小企业振兴公团提供的资金将设定涵盖所有融资项目的每家企业综合支持上限,仅在50亿韩元、营业收入125%以内提供。 限制负债比率过高企业=负债比率超过同行业平均水平2倍的企业将被排除在政策资金支持对象之外。但风险企业、营业收入中出口比重达25%(1亿韩元)以上的企业可作为例外。 缩减直接贷款=通过中小企业振兴公团的直接贷款原则上废除。但对具备技术实力和事业性的出口企业、风险企业,允许以信用贷款为主的直接贷款。据此,结构改善资金将通过银行代理贷款运作,经营稳定资金和创业培育资金则对符合标准的企业发放信用贷款。 按半年分期分配资金=结构改善资金计划于2月分配3000亿韩元、5月2000亿韩元、8月2000亿韩元。经营稳定资金和创业培育资金分2月和8月执行,其中经营稳定资金分别为1800亿韩元、1200亿韩元,创业培育资金分别为1400亿韩元、600亿韩元。 记者 宋荣奎 SKONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文