2000-01-14 | 박동석

[记者座谈] 金泳镐产业资源部长:“实现实体制造业第二次文艺复兴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任产业资源部长官金泳镐14日在就任仪式后与驻部记者的座谈会上表示:“产业的重大作用被重新发现的时期正在到来”,强调了产业政策的重要性。_请谈谈就任感想与抱负。 ▲我认为可以直接投身实体制造领域,检验此前所研究的学问是否正确。个人判断,近来与金融、信息领域相比,制造与产业方面的重要性未得到足够重视。我将尽最大努力,让产业迎来第二次文艺复兴。 _何时得到长官任命的告知? ▲11日在日本得到的。原计划在筑波大学进行为期1年的特别讲座,总统秘书室长韩光玉通过电话告知了产业资源部长官任命之事。 _听说您平时对科技园区关注度很高。 ▲比起科技园区本身,我对国家创新体系(NIS)更为关注。NIS是我国跃升为发达国家最重要的要素。准确的说法应是:我认为科技园区作为NIS的一部分很重要。 _由于是教授出身的长官,外界对业务推进力多有担忧。 ▲可以理解。不管别人怎么看,我都将保持政策的一贯性。每换一任长官政策就变,我认为这不是成熟国家应有的姿态。 金长官似乎顾及近来剧烈动摇的公务员群体,特别强调要让产业资源部的家人们安心专注于工作。 “要提高工作成效,就要在职场上有干劲。我将尽最大努力营造让职员安心、愉快工作的氛围。” 记者朴东锡EVEREST@SED.CO.KR

阅读韩文原文