2000-01-14 | 이훈

[KOTRA] 提出8个主要国家出口战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)14日在8个主要地区贸易馆馆长出席的情况下,邀请国内230余家中小出口企业举办说明会,紧急分析8大出口市场前景,并就今年的出口战略作了上述说明。8大贸易馆馆长表示,今年出口预计因韩元币值急升而面临困难,但整体上主要市场的出口环境将呈现良好态势。 以下是各贸易馆馆长提出的今年各地区出口方案。 ◇美国=今年出口预计有望比1999年增长约10%,达到300亿美元规模。因此,应努力扩大汽车、电气电子等零部件出口,并抢占电子商务市场。 亚特兰大贸易馆馆长权纯衡表示,“需要开展提升商品形象和知名度的营销活动、推进与大型及零售流通企业的直接交易、进军政府采购市场等反映各市场特性的多样化努力”。 ◇日本=受日元走强影响,进军缝隙市场前景看好,电气电子产品表现良好,出口预计将超过170亿美元。 东京贸易馆馆长崔胤弘表示,“需要理解日本采购负责人会毫无遗漏地参观相关产品展会这一点”,并建议积极参加展会。 ◇中国=随着加入世界贸易组织(WTO)形成开放型竞争体制,流通、信息通信、金融等服务领域前景看好。 北京贸易馆馆长安在键表示,“不应把中国市场单纯当作处理国内库存品的市场”,并说明消费品领域竞争日趋激烈。 ◇德国、俄罗斯=随着德国经济复苏带动进口增加、信息通信相关产品表现良好,出口预计将比去年增长5%。 俄罗斯方面,随着政治稳定和景气复苏,进口需求大幅增加,经济改革持续推进,出口预计将摆脱三年来的下滑势头转为增长。随着设备投资需求增加,机械类和工业用原辅材料出口前景看好。 ◇泰国、澳大利亚、墨西哥=泰国市场预计汽车零部件出口形势良好,风险企业和信息通信企业在当地发展的成功可能性也较高。 澳大利亚市场因举办奥运会,预计通信产品、电气电子、建筑材料、纪念品将出现特需;因废除销售税等,消费者价格预计下降的轿车、体育用品、工具、电器产品也前景看好。 墨西哥方面,需利用以电子产品和汽车为中心形成的良好形象,并从长期看需努力提升品牌形象。 李勋记者LHOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文