2000-01-12

[电影] 何谓基尼柯转制工序

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期上映的《庆典》是与拉斯·冯·提尔导演同为“道格玛95”团体代表导演的托马斯·温特伯格的作品,曾获戛纳电影节评审团特别奖。该片以6毫米DV拍摄后转为DG Beta,经非线性数字剪辑,最终转制到35毫米胶片在影院上映。在韩国,张善宇导演的《坏电影》中转为35毫米的录像影像大部分也以6毫米DV拍摄,随后转为Betacam,在麦金塔上通过Avid剪辑,并在匈牙利完成胶转磁(kineco)工序后公映。当时是因为国内技术落后。近期独立电影导演李志相的《顿悟》以6毫米数码摄影机拍摄,为参加电影节及影院发行,在国内首次完成了这一工序,去年通过釜山电影节首度亮相。能否在影院公映尚属未知。 另一方面,去年未满19岁的初高中生通过“哥特电影节”或“YMCA青少年电影节”制作并介绍的“数字电影”共计270部。 目前在韩国承接胶转磁工序的机构有DNB胶片(589-0044)、吉隆坡制作(392-5001)、Uni Korea(3446-5100)、Tobak(554-8921)、Cam Korea(WWW.CAMKOREA.COM)等。

阅读韩文原文