2000-01-12 | 정명수

[韩美银行] 与三星火灾合作 首次引入“银行保险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日,韩美银行与三星火灾签署综合业务合作协议,约定相互销售保险产品与银行产品。Assurbanking是与在银行柜台配置保险招揽人销售保险产品的银行保险(BANCASSURANCE)相反的概念,即通过保险招揽人销售银行经营的金融产品。Assurbanking手法由法国保险公司AGF开发,此次是首度引入韩国国内。 韩美银行通过与三星火灾的业务合作,首先将使客户可通过CD、ATM等自动化设备投保三星火灾的保险,今后若银行保险获准,计划在银行柜台配置保险招揽人。Assurbanking也将在金融兼营相关规定修订后立即实施。 韩美银行有关人士表示:“通过银行自动化设备可以24小时投保”,“在营业时间结束后出行时,也可通过韩美银行的自动化设备用信用卡简便地投保旅行保险”。 郑明洙记者ILIGHT3@SED.CO.KR

阅读韩文原文