2000-01-12

失业对策是否存在讨好与浪费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

失业率上升是我国社会最大的不安因素,就此而言,对政府自去年起为降低失业率倾注心力给予高度评价。政府自评称,今年的对策弥补了过去一年的问题点,体现了政府推进的生产性福利政策。但政府对策一经公布,就已有人指出其中部分是面向大选(总选)的讨好政策。令人担忧的是,它会被国民看作与政府所追求的生产性福利相去甚远的口号之举。据政府预测,若假定今年经济增长率为6%左右,年平均失业率为4.5%,失业者人数预计为99万1000人。按季度看失业率,第一季度升至5.1%的峰值,随后第二季度4.5%、第三季度4.1%、第四季度维持4.3%。政府决定在预计失业率较高的第一季度集中分配公共劳务事业费1万1000亿韩元中的65%即7100亿韩元,为41万1000人提供工作岗位。考虑到总选为4月13日,难免被戴着有色眼镜看待。 事实上,失业对策中问题最多的莫过于提供短期岗位。这类以低收入长期失业者等需要受益人群为对象的事业,核心是公共劳务。去年在全国各地实施的公共劳务事业因流于形式,被指对劳动者而言是消磨时间,对国家而言是预算浪费。公共劳务事业固然必要,但不能背上浪费预算的恶名。也就是说,不能沦为摆样子。 从这一角度看,政府把创造本源性岗位和维持就业作为首要课题,方向把握得当。核心是筹集1万亿韩元基金,将风险企业扩大至1万家。特别是依据今年10月起施行的国民基础生活保障法,向最低生计费以下阶层保障衣、食、医疗、教育等基本生活的政府方针,是迈向福利社会的一大进步,令人期待其实施。鉴于失业已成为全民关注事项,运营上须格外用心。

阅读韩文原文