2000-01-12

[通用汽车] 收购大宇汽车后推动上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通用汽车首席副总裁卢·休斯11日(当地时间)在底特律车展现场与韩国记者会面时表示:“如果收购成功,我们计划在不使大宇汽车失去韩国企业属性的状态下经营,使其得以发展。”并阐述了多项构想。他首先表示:“在大宇汽车恢复正常后,将推进使韩国一般大众可通过购买债权团持股而持有大宇汽车股票的方案。”暗示有推进上市的计划。 关于生产车型,他表示:“方针是生产大宇目前生产或计划中的中小型车型,不会在韩国生产通用的车型。”但也补充说:“随着时间推移,甚至可以生产大型车。” 关于产量,他表示:“计划增产,使今后5至10年实现每年两位数的增长。”并乐观表示:“零部件企业的供货量,包括供应给通用另一家海外企业的量,可增至目前的10倍。” 分析认为,通用如此表示将在维持大宇汽车现有面貌的同时推进上市及增产,是为了缓和韩国国内对大宇汽车海外出售的反对舆论。 对于外媒报道称通用提出53亿至61亿美元的收购金额、或决定承担大宇汽车负债的三分之一,休斯副总裁表示:“那只是推测,金额可能因收购方式而不同。” 对于大宇汽车海外部门择优收购的说法,他表示“计划尽可能多地收购”,同时也称“大宇当地合作企业的立场并不明确,无法断言,但将综合考虑市场状况、产品质量和盈利性”,透露了进行择优收购的可能性。 另一方面,通用亚太地区战略联盟本部长艾伦·帕里顿当天晚上在通用主办的晚宴上,就是否考虑连三星汽车一并收购的提问表示,起初曾探讨过收购三星汽车,但现在已将收购对象限定为▶大宇汽车国内乘用车部门整体▶大宇汽车海外工厂大部分▶双龙汽车整体。 通用汽车会长杰克·史密斯在晚宴致辞中表示:“亚太地区市场正在快速增长,但韩国市场是封闭市场(CLOSED MARKET)。”对韩国国内进口车市场的枯竭危机表示忧虑。/底特律=韩联社

阅读韩文原文