2000-01-09 | 김희석

[家电流通业界] 降价竞争点燃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据9日相关业界消息,大型家电流通企业Techno Mart和电子乐园21将从2月中旬起正式引入开放价格制,并扩大自有品牌(PB·PRIVATE BRAND)商品以及从厂商产品中去掉部分不必要功能的“专用商品”的销售比重。Techno Mart相关人士表示:“计划从下月中旬起,对电视、录像机、音响、洗衣机等4类商品贴上价格标签。”并称:“作为前期整顿工作,目前将各品类在各卖场间最高相差7万韩元的价格差调整至2~3万韩元。”电子乐园21也计划在本月底前与制造企业完成价格协商,从2月起标示开放价格。电子乐园21方面表示:“价格协商已进入收尾阶段”,“将在与同业价格比较之后实施”。 随着流通企业为电子产品贴上价格标签的开放价格制正式实施,企业间的价格竞争预计将更加激烈。 Techno Mart计划扩大贴有自有品牌“TM”的产品比重。即把目前用于电视、洗衣机、冰箱、电饭锅、原木米桶的TM标识扩大到录像机和空调。 Techno Mart相关人士强调:“将把目前仅占家电产品销售额20%左右的PB比重,今年提高至40%。” 电子乐园21也决定将专用商品比重从去年的10%左右提高至30%水平。 流通业界相关人士忧虑地表示:“开放价格制一旦确立,只有在价格上占优势才能生存,家电流通企业的竞争必然加剧”,“过度竞争也可能导致品质下降”。 另外,开放价格制是指由流通企业标示实际销售价格,而非制造企业设定的建议零售价的制度。该制度旨在通过各卖场间的价格竞争自然引导降价、挤掉水分,于去年9月引入,但由于特别消费税废除推迟,未能取得实效。 金熙锡记者VBKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文