2000-01-09 | 안의식

"下任经济阁僚是谁" 果川躁动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇财政经济部长官=若在升格为副总理之前更换财经部长官,后任人选中金融监督委员长李宪宰被列为首位。企划预算处长官陈稔以其稳健的性格与经验,若不参选,也有可能被提拔为财经部长官。此外,卢泰愚总统时期担任经济首席秘书的金钟仁、前财务部长官司空壹(世界经济研究院理事长)、首尔大学教授郑云灿也出现在传闻名单中。◇金融监督委员长=若李宪宰委员长调职,新任金监委员长人选中产业资源部长官郑德龟与产业银行总裁李瑾荣被看好,同时现任副委员长李容根与财经部次官严洛镕也被提及。 ◇企划预算处长官=若陈稔长官调任,其空缺首先被认为由公正交易委员长田允喆接任。此外,整合前担任预算厅长的中小企业特别委员会委员长安炳禹、金融货币运营委员会委员张丞玗、前国务总理室行政调整室长李永铎,以及企划预算处内部人士次官崔钟璨也在候选之列。 ◇公正交易委员长=若公正交易委员长更换,后任人选中现任副委员长李南基被提及,中小企业特委委员长安炳禹也在讨论之中。 ◇产业资源部=产业资源部方面更倾向于认为郑德龟长官留任的可能性较大。但若阁员的连锁调动成为现实,后任人选中被推测有曾任工业振兴厅长的自民联总裁特别助理辛国焕、通商交涉本部长韩悳洙、大韩贸易投资振兴公社社长黄斗演等产资部出身人士入主,或现任次官吴盈敎内部晋升的可能。 ◇信息通信部长官=若南宫晳长官为参加国会选举而辞任,韩国通信Freetel社长李相哲与信息通信部次官安炳烨的晋升可能性被提及。 ◇海洋水产部长官=海洋水产部方面也认为郑相千长官被更换的可能性较大。由于郑长官被归为总理金钟泌一方的人士,预计在朴泰俊总理体制下难以留任。 安义植记者ESAHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文