2000-01-06

[文化基础设施2000/旅游] 东大门市场成亚洲游客购物胜地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国观光公社去年3月至10月分4次对结束韩国之行返程的外国游客2200余人开展《外国游客实态调查》(可多选),并于去年年末公布结果。据此,外国游客选择的购物场所为机场免税店(45%)、市内免税店(39%)、百货店(36%)、南大门市场(30%)。引人注目的是,东大门市场由1997年的11%增至1999年的21%,增加了一倍。相反,梨泰院由1997年的25%小幅下降至1999年的21%。这一现象被解读为,近来激增的亚洲游客偏好东大门市场,而多在梨泰院购物的欧美地区游客有所减少。 购物品类依次为食品(44%)、服装(42%)、泡菜(37%)、化妆品(27%)等,其中食品和泡菜逐年稳步上升。印象深刻之处为国民热情亲切(62%)、特色饮食(49%)、购物机会(45%)等,显示韩国旅游的优势仍停留在以低廉价格吃饭和购物上。 不便事项整体上比上年减少,显示接待外国游客的条件正在改善。但仍有语言沟通不便(56%)、指示牌不足(32%)等被指为问题,卫生间不洁则从上年的第三位(21%)降至第五位(17%)。 此外,访韩期间的旅游活动为城市观光(48%)、参观史迹地(46%)、观赏自然名胜(39%)、娱乐消遣(32%)、赌场(15%)、温泉休养(11%)等。单纯的自然观光减少,城市观光、娱乐、赌场等增加,看来亟需开发多样化的活动项目。

阅读韩文原文