2000-01-05

[纽约股市/4日] 加息忧虑致股价暴跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前一交易日尽管存在加息担忧,纳斯达克指数仍创下新高收官新年首个交易日,但当天连高科技股也进入利率担忧影响范围,指数下跌229.85点(5.56%),创下1971年纳斯达克设立以来的最大跌幅。就跌幅率而言,这是1998年8月31日俄罗斯债务违约危机导致股价暴跌以来的最大跌幅,为纳斯达克史上第八高的跌幅率。 自去年底以来持续急涨的纳斯达克指数,因当日暴跌回落至3901.40点。 道琼斯工业平均指数当日也以美国运通和摩根大通等金融股为中心延续前一交易日跌势,收于10997.93点,较上一交易日下跌359.58点(3.16%)。道指跌幅为1998年9月以来最大。 标准普尔(S&P)500指数亦急跌55.80点(3.83%),收于1399.42点。 证券市场专家指出,对加息可能性的担忧使对利率走向敏感的金融股领跌,加之自11月以来延续的上涨行情中获利了结的抛盘涌现,形成了急跌行情。 股市投资者对加息的担忧因以下预测而进一步加重:联邦储备委员会(FRB)为抑制通胀,今年内将短期利率上调约1个百分点的可能性很高。这比前一交易日摩根士丹利添惠提出的预测更高,暗示联邦当局将比普遍预期更为激进地采取加息措施。 今年首次利率决策会议预定于下月初举行。 另一方面,显示利率走向的30年期美国财政部债券流通收益率,从前一交易日创下27个月来最高值的6.62%降至6.53%,但仍高于被视为心理支撑线的6.50%。 【联合新闻】

阅读韩文原文