2000-01-05 | 정승량

[韩国公正交易委员会-业界] 信用卡手续费率下调引“行政指导-串通”争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会本月2日对国内7家信用卡公司在政府行政指导后协议下调加盟店手续费率一事作出纠正命令并课征罚款,由此“行政指导与串通的相关性”再次引发争议。BC、国民、外换、LG、三星集团、大来、东洋卡等国内7家卡公司和韩国信贷专门金融业协会5日表示:“手续费率下调是按政府指导进行的,民间企业究竟该听谁的话?”并通过正式、非正式渠道向政府传达不满。其解释是,政府出于确立信用社会而推动信用卡活跃化,并为此下令扩大信用卡加盟店、下调加盟店手续费率,企业下调费率是配合政府政策,结果却被背后一击。 另一方面,韩国公正交易委员会表示:“已确认这些公司为在费率下调要求中把收入损失降至最低,于去年3月24日、8月12日、8月31日举行会晤,共同下调了手续费率。”公正交易委员会竞争局长吴晟焕明确表示:“即便是行政指导,举行会晤共同决定价格的行为也不能脱离竞争原则。”他指出,各公司本可考虑自身成本、价格战略、竞争力水平而自主选择下调手续费率,却以行政指导为借口作出串通决定,嫌疑过于浓厚。 他解释说,发达国家的垄断当局对卡特尔和垄断这两类事项,严格适用即便有政府行政指导介入也无法免于违法的法理。 关于行政指导与价格串通的争议,此前在98年5月公正交易委员会就3家啤酒公司按啤酒种类、规格协商决定涨价幅度一事作出纠正命令并课征11亿4600万韩元罚款时首次爆发。当时海特、OB、真露库尔斯啤酒等3家啤酒公司曾反驳公正交易委员会的措施,称涨价是依照韩国国税厅出于物价稳定要求将整体平均涨价幅度控制在个位数以内的协助请求而采取的。 吴局长明确表示:“但基本原则是,对行政指导被用作业界卡特尔或不公正行为工具,或业界诱导行政指导、把自身不佳经营业绩部分推给政府责任的道德风险,将严格查处。”公正交易委员会查出7家卡公司与韩国信贷协会串通加盟店手续费率。不过考虑到有行政指导介入,本月2日仅作出6330万韩元罚款和纠正命令等较轻措施,卡公司仍然反弹,对此公正交易委员会表示不快。

郑升良记者SCHUNG@SED.CO.KR

阅读韩文原文