2000-01-05 | 백재현

[美国电脑专家] “Y2K风险仍然存在”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专家们指出,Y2K最大的威胁在电力系统、导弹系统等方面完全没有出现,但在各国政府与企业运营的更精密系统中出现了一些错误,并担忧Y2K漏洞可能在未来数周或数月间陆续出现。这种担忧的典型例子包括:美国新墨西哥州半数地区出现驾驶证无法发放的情况、阿拉巴马州一家公司的工资发放计算机宕机、芝加哥的多普勒气象系统一度宕机、丹麦一家银行的工资发放系统部分数据被删除等。 美国电气电子工程师学会Y2K负责人戴尔·韦表示:“所有大企业目前都因担忧Y2K而使用自己并不真正了解的Y2K防范软件”,“这一系列行动也可能引发其他副作用”。 华盛顿的压力团体“Y2K与社会问题研究所”所长诺曼·迪恩也强调:“Y2K漏洞可能在数周后、甚至明年才出现”,“例如测量化工厂锅炉压力的程序,可能在达到一定温度之前都不运作”。 专家们尤其警告,今年2月可能发生无法识别闰月的事故。 闰年原本是在能被4整除的年份加上一天,成为366天,但年份末尾为00的年份被排除在闰年之外。不过,即使末尾为00,能被400整除的年份仍为闰年。 问题就在于,计算机可能无法识别400年才轮到一次的“例外闰年”——今年的2月29日。 也就是说,1700年、1800年、1900年不能成为闰年,而今年2000年与1600年一样可被400整除,因而是闰年,部分计算机系统可能无法识别这一例外闰年,这就是外界担忧所谓“闰年Y2K”的原因。 白在贤记者JHYUN@SED.CO.KR

阅读韩文原文