2000-01-04 | 이용웅

[科学技术民主化聚会] 出版《进步的悖论》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《银翼杀手》、《终结者》、《黑客帝国》等大多数科幻电影,都对未来社会作出如此悲观的展望。弗兰肯斯坦等所谓“疯狂科学家(MAD SCIENTIST)”也是科幻小说或电影的固定主角。科学越是无限发展,人们的不安感也越深。原因很简单。早在很久以前,人类就目睹原子弹一次性杀伤数十万人,并且每天都真切感受到环境遭破坏、生态系统暴露于重大威胁之下。 追求科学技术民主化的“参与联盟科学技术民主化会”(以下简称科民会)出版的《进步的悖论》,其宗旨是把影响力日益扩大的科学技术问题纳入市民运动领域,从而将其危害降至最低。 国民大学教授金焕锡(科民会代表)等14名作者在书中探索市民参与科学技术的理论路径,并逐一梳理当今急需市民参与的、正在进行中的科学技术领域。书中还展示了过去两年科民会等市民运动团体推动科学技术民主化的案例。 韩国社会至今仍普遍存在一种工具主义观点,即只把科学技术看作增长的核心手段或进步生产力的化身。因此,科学技术的民主化在韩国比任何国家都更为紧迫。 韩国社会此前在科学技术民主化方面也取得过一定成果。例如1988年起引发争议的电子居民卡便是其一。以信息化为名提出的电子居民卡,因可能彻底控制普通国民的私生活,在整个社会引发巨大争论。最终电子居民卡问题因各政党在选举前的利害得失一致而被彻底取消,但为科学技术民主化的争论留下了重要线索。 本书不仅从原点深入探讨科学技术的民主化,还涉及新近浮现的科学与女性主义的关系等议题。 书中还介绍了去年和今年由联合国教科文组织韩国委员会主办、以转基因食品和生命复制为主题举行的两次市民共识会议,以及各种生物工程监督运动,并提出科学技术民主化运动的战略与战术。当代出版社出版。1万2000韩元。 记者 李龙雄 YYONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文