2000-01-04 | 박연우

[数字影院时代] 影院概念正在改变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不想再办喝酒喧闹的陈腐派对。有没有更精致、更值得回味的方式?距订婚还有两个多月的某创投公司金社长,把一座拥有顶级设施与服务、仅30个座位的影厅整整包下3小时,与朋友们为未婚妻办了一场惊喜订婚派对,长久赢得新娘的爱,并享受最高级的招待。这类在海外开发并广受欢迎的顶级设施特级影院,如今也登陆韩国。 1998年4月推出韩国首家多厅影院“CGV江边11”、去年12月又开设“CGV仁川14”的CJ集团 Village(CJ集团投资设立的合资法人),正筹备将今年4月进驻釜山西面“Geo Place”的12个影厅中的1个打造成这样的顶级影厅。在设施落后的老旧影院陆续退场之际,以西式服务业理念武装的尖端影院正颠覆人们对影院的认知,大举进军市场。 为影院注入顶级设施风潮的,是位于澳大利亚墨尔本的Gold Class Cinema。这是把飞机头等舱概念引入影院的案例。在所有影院都只面对经济舱观众的情况下,Gold Class Cinema的尝试堪称划时代构想。由于使用Gold Class本身就是一项特别活动,生日、升职、订婚等各类派对也在此举行。时至今日,要在该影院订座大约需等待10个月。当然价格比其他影院贵,约为普通影院票价的2.5倍以上,即20美元(2.4万韩元)。将进驻韩国的“Geo Place”Gold Class影厅票价,定在普通影院票价(6000韩元)的2.5~3倍。 为韩国电影产业化点燃火种的复合影院(在一栋建筑内经营多个放映厅)等多厅影院的出现与影院高档化,给观影人数带来巨大变化。 以英国为例,1984年观影人次为5400万,人均每年观影约1次;而自1985年引入多厅影院后10年,到1996年观影人次达1亿3200万,人均每年观影2.2次。这一增长中,既有影院观众仅增加约700万人次,多厅影院却增加了多达7100万人次,显示多厅影院的引入使英国国民观影次数出现划时代增长。原因在于,多厅影院提供多样影片放映、宽敞停车空间以及与购物空间的复合化等一站式娱乐,能吸纳各个阶层,并作为贴近社区的影院新创造本地观众,使观众年龄层从以20多岁为中心扩大到30~40岁,从而扩大观影需求。 韩国也出现了类似变化。 1998年4月在韩国首次亮相的多厅影院CGV江边11,在座位占有率接近60%时,邻近地区居民与其他地区观众比例为35比65,一年后逆转为67比33。 据全国剧场联合会统计,一直未能摆脱减少或停滞趋势的全国影院数,截至去年12月末为542家,比前一年末增加35家;随着复合影院的快速扩张,今年年末将轻松超过600家。首尔乙支路四街的国都剧场正以今年年末开业为目标,施工改造为5个以上的复合厅;团成社、大韩剧场等既有影院也在推进复合厅化,乐天百货等流通企业和餐饮企业则在一山、釜山等主要城市设立复合影院。此外,本月29日,在时装商城密集的东大门Freya Town 10层,将开设韩国首家24小时运营的影院“MMC(MY MEGAPLEX CINEMA)”(10个厅、1800个座位)。 在影院复合厅化上动作最快的是CJ集团。CJ集团将于今年3月在盆唐开设分别为8个厅和10个厅的两处多厅影院。盆唐野塔站Themepolis的8个厅规模为1500个座位,梧里站World流通的10个厅规模为2000个座位。加上4月将设Gold Class影厅的釜山Geo Place 12个厅开业,CGV计划到2005年建成全国100多个厅的影院连锁,有望一举成为影院业的巨兽。后起之秀是东洋制果,计划今年3月开设首尔三成洞ASEM会议中心16个厅,并于2002年在大邱开设10个厅,借此确立影院连锁事业主要企业的地位。 因此电影界认为,影院业似将最先感受到新千年的到来。 多厅方式的影院预计也将给影院收入带来巨大变化。 据美国Baskerville Communications最近一份资料,1996年全球影院收入为150亿美元,10年后的2005年将扩大47%,达到220亿美元(18万400亿韩元)。这是因为80年代出现于美国的多厅影院方式扩散至全球并持续增加。尤其在欧洲,放映厅到2005年预计将超过总计3万个。据此预测,目前占全球影院收入37.8%的美国与加拿大比重将降至32.5%,而日本、英国、德国、意大利、西班牙、韩国等地的影院市场将趋于活跃。特别是日本,未来10年间影院收入预计将大增65%。不过北美市场同期入场人数也将增加16.5%,影院收入增长18.7%,达到68亿美元。 多厅影院的激增也带来了发行结构的变化。过去影片只在首尔市中心一两家影院上映。但最近效仿好莱坞直配公司的方式,仅在首尔就同时在30~40家影院大规模投放影片,以上映首周决胜负,多厅影院的普及正是这一转变的原动力。对这一变化反应最灵敏的人是Cinema Service的姜佑硕导演。他很早就预见电影产业将以发行为中心重组,通过持续制作发行以大资本和明星为中心的“活动型”影片,仅在3、4年间就完成了串联主要影院的发行线。 Cinema Service发行的作品以首尔剧场为中心进入30~40家影院,另有50多家影院以合作关系加入Cinema Service的发行线。 三年前起也开始投资影院的Cinema Service代表姜佑硕导演表示:“对影院的持股投资既是为了立即增加收益、构建发行网所必需,也是为最坏情况做准备。”他解释说:“即使真的取消银幕配额、韩国电影无法在影院上映,我自己的影院还能放韩国电影,所以要提前准备。”/朴莲雨记者

阅读韩文原文