2000-01-04 | 이균성

[Hanaro通信] 转型为综合互联网公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

申社长4日举行记者会表示:“今后有线无线电话市场将停滞或衰退,而到2005年互联网相关市场将占国内信息通信市场的60%”,“将全面重组事业结构”。申社长解释称:“今后Hanaro通信计划利用超高速互联网(ADSL),以提供各类多媒体内容的‘网络平台’(CYBER PLATFORM)业务为主力,发展成为综合互联网公司”。 为此,Hanaro通信计划将全部业务划分为“互联网基础业务”和“战略业务”,并各自培育至国内最高水平。 首先,基础业务包括“我是ADSL”“有线电视超高速互联网”等超高速互联网接入服务,以及互联网数据中心(IDC)、应用托管(ASP)等接入类增值服务,均为公司直接提供的服务。 战略业务则涵盖网络金融、电子商务、互联网广播及教育等内容业务,以及综合门户、Linux门户等社区业务,即需通过与国内外相关业界合作提供的互联网应用服务。 Hanaro通信尤其计划将基础业务中此前仅在首尔、釜山、仁川等14个地区提供的超高速互联网接入服务,从今年起大幅扩大至全州、木浦、清州、春川、昌原、济州等全国主要城市54个地区。 为强化战略业务,公司计划与首尔放送等媒体共同将理财、体育等各类内容制作成直播或视频点播(VOD),设立实时播放的互联网广播台,并以创业企业形式运营。 同时,计划与产业银行资本等4~5家公司共同分阶段设立规模2000亿韩元的创业投资基金,在业务首年的今年集中投资于互联网搜索、图像处理、接入、电子商务、游戏等互联网相关有前景企业。 基于此,Hanaro通信已计划与Serome技术共同从5日起提供网络对电话(Web to Phone)方式的免费通话服务。 Hanaro通信还计划开展网络教育、与海外知名门户企业设立合资公司、构建Linux门户、互联网拍卖、基于地区的虚拟共同体、网络理财、网络金融等多样互联网业务。 ■ 与HP结盟 引进1亿美元外资 Hanaro通信(代表申允植)4日表示,为大规模强化互联网业务,已以项目融资形式从“电子商务”全球领先企业美国惠普(HP)引进1亿美元规模资金。 Hanaro通信计划以该资金及与HP的战略合作为基础,在首尔江南地区设立国内最大规模的“互联网综合通信中心”。 该中心预计将设有:向中小企业等低价出租服务器计算机的互联网数据中心(IDC)、低价出租高价软件的应用托管(ASP)中心、互联网流量交换中心(IX)以及创业孵化中心等。 ■ 访谈/Hanaro通信社长申允植 “超高速互联网用户将以年均29%的速度增长,预计到2005年将达到全部电话用户的60%。” Hanaro通信社长申允植(见图)4日表示:“公司将从市内电话公司转型为‘综合互联网公司’,计划3月左右在美国纳斯达克(NASDAQ)市场上市”。他还表示:“将与产业银行资本等国内4~5家企业共同设立2000亿韩元创业投资基金,集中投资有前景的创业企业”。 申社长还就IMT-2000经营权强调:“政府所有政策都集中于服务平民和大众”,“从这一点看,拟以国民股东形式开展IMT-2000业务的Hanaro通信联合体将获得高分”。 他还强调:“Hanaro通信的大联合体中有陷入严重经营危机的寻呼业务运营商参与”,“(政府)不会只是旁观获得政府许可的通信运营商陷入危机”。 也就是说,申社长解释称:“即便只是为了救助寻呼业务运营商,(政府)也只能把IMT-2000经营权交给Hanaro通信联合体”。 李均成记者 GSLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文