2000-01-04

[发言台] 向不良银行高管索赔存在问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直以来,看着由政府、金融监督委员会、韩国金融监督院、存款保险公司接力推进的不良金融机构不良责任追究过程,令人感到毫无体系的政府政策实在可悲。而存款保险公司方面,朝兴银行、韩光银行同其他不良金融公司一样也投入了公共资金,却因自身是大股东,仅以责任追究等轻微的警告性问责了事,与其他机构的职员之间的公平性问题引发争议。此次公布只能被解读为,要把已被赶出职场、并遭受检察机关和金融监督委员会无数追究的被淘汰金融机构职员再次当作牺牲品。 存款保险公司表示,此次是追究民事责任,与追究刑事责任并不重叠,但这件事从一开始就明显缺乏明确的原则和标准。 最大的问题在于,不良金融公司大量出现,实际上是源于近乎天灾的、前所未有的金融危机即IMF事态。此外,因权力层、大股东和政府实权人物的压力而进行的不当贷款一直是我国金融机构的惯例,这一点也绝不应被忽视。 无视这些事实,把全部责任只推给拿工资的金融机构职员,实在令人难以接受。如果一辈子艰难地在职场打拼、养家糊口而积攒的个人财产,只因迫于上级和权力的压力发放了不当贷款就要全部上缴政府,那么真令人怀疑这个国家是否还是承认私有财产的资本主义社会。 不良责任追究应限定于伴随违法贷款的收受财物、挪用公款和背信行为。政府应清楚地认识并反省:此前超越法律的、强制性的金融机构淘汰与合并,以及声称将严惩违法、不当行为的政府金融结构调整过程,本身就充满了各种无原则、违法与非法。 我认为,现在是需要被淘汰金融公司职员与政府之间达成社会共识的时候了。希望能够承认,被淘汰金融公司的职员也是缴纳了用于公共资金的税款的大韩民国国民,也是为这个国家的经济和金融尽心一生的这个时代孤独的家长。 裴贤俊(首尔瑞草区瑞草洞三丰公寓5栋1209号)

阅读韩文原文