2000-01-04

金融专业人才的时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)给韩国金融从业者留下了难以承受的痛苦伤痕。他们不得不承受“竞争力处于世界最低水平”的指责,被改变整个金融业格局的合并浪潮所席卷,部分金融公司还遭遇了被淘汰的不幸。 当然,这一变革的浪潮不是过去式,而是至今仍在持续的现在进行式。IMF之后急速袭来的金融开放化、自律化以及证券化风潮,正在多方面改变着我国的金融市场和金融产业。而如此根本性改变的金融环境,正要求我国金融公司具备前所未有的创意与能力。 首先,随着汇率、利率、股票、债券等价格波动幅度扩大,若不具备有效管理各种价格波动风险的能力,将立即面临存亡问题。 必须顺应期货、期权等各种金融衍生产品的多样化,掌握战略性运用这些产品的诀窍,并利用自身核心能力开发差异化的金融产品。 符合资本市场发展的资产运用能力、随着无担保信用交易扩大而需要的信用评价及风险管理能力等,我国金融机构被要求完成的课题还有无数。 要在解决这些堆积如山的课题的同时尽快确保金融产业的国际竞争力,首要的是确保优秀的金融专业人才。 没有优秀的专业人才,就无法有效运用需要高度专业性的先进金融技法,也无法期待差异化的金融服务或卓越的收益性。 因此各金融公司正争相着手培养专业人才,并制定各种激励制度,以便他们在组织内持续成长。当然,如果在金融公司自身努力之外,还能在社会层面就培养金融专业人才形成共识,金融产业国际竞争力的确立将会更快到来。为应对数字时代,大学正在推进培养网络贸易专业人才的案例,对金融专业人才培养工作似乎也是有益的参考。 正如通过IMF所切身体会到的,没有稳健金融产业的支撑、仅靠制造业就能实现经济增长的时代已经过去。产业软化进程越是迅速,金融服务部门的作用和比重就会越大。 从这一点看,21世纪无疑将是具备引领金融产业先进化的国际视野与能力、并获得客户信赖的金融专家的作用变得尤为宝贵的时代。 在知识与技术融合的头脑竞争力决定国家竞争力的21世纪,期待肩负我们繁荣重任的优秀金融专家的诞生及其耀眼的活跃表现。

阅读韩文原文