2000-01-04 | 박상영

[美国航空航天局调查] 频繁放屁是健康异常信号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据专家称,屁竟由多达400余种成分构成。主要成分为氮、氢、二氧化碳、碳酸气、甲烷、氧。发出恶臭是因为构成氨的非挥发性脂肪酸。脂肪酸即使只含1%,也会散发恶臭。前不久美国航空航天局就屁发布了较为详细的报告,引起关注。并非大学医院或替代医学研究所,而是航空航天局研究屁,是因为若宇航员的屁中含有可燃性气体,可能在宇宙飞船内引发爆炸事故。 航空航天局揭示的秘密之一是,屁中所含气体除氧和氮之外全部由肠道细菌生成。归根结底,屁由肠内异常发酵产生,而异常发酵意味着有害菌的增殖。 异常发酵的原因多种多样。其中首先被列举的是受污染的食物或肉类摄取过多、抗生素等药物滥用误用。栖息于肠内的有益菌以蔬菜等纤维质为营养生长,而有害菌则利用蛋白质副产物氨基酸繁殖。 加工食品和压力也对引发异常发酵起了一份作用。因此,把恶臭的屁视为腐败菌所产生的气体并不过分。肠内腐败说明对身体有害的细菌占据了肠道。因此专科医生强调,如果放屁频繁且气味恶臭,这是健康出现异常的信号,应接受检查。 朴相荣记者SANE@SED.CO.KR

阅读韩文原文