2000-01-03 | 홍수용

[朴检察总长新年致辞] 大幅改编检察机构与职能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察总长朴舜用3日通过新年致辞表示,“为高效履行犯罪侦查与人权保护职能,如有必要,将大幅改编并重整检察组织与职能”,宣示了推进检察内部改革的方针。据悉,据此将很快裁减与侦查无直接关联的大检察厅部分检事长级职位1至2席,并大幅强化一线地方检察厅·支厅的侦查力量,实施大规模组织改编。 朴总长接着强调,“对于检察官依原则与正道凭信念工作的结果,检察机关将予以保护,责任由检察总长承担”,“今后要坚决排斥外部压力与拉拢,使检察履行职责不留任何疑惑或不信任的余地”。 洪水容记者LEGMAN@SED.CO.KR

阅读韩文原文