2000-01-03 | 이재권

ATM通信网时代全面开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国通信3日宣布,将为行政自治部的电子政府基础设施“NALA-NET”提供ATM服务。此前韩国通信和Dacom曾在研发层面提供ATM试点服务,但面向大规模用户群体正式启动ATM服务,这在国内尚属首次。ATM(ASYNCHRONOUS TRANSFER MODE)是一种把语音、数据、动态影像等任何形态、任何大小的信息都切分为标准传输单位53字节(信元)后传输、再由接收方重新还原的技术。其原理类似于大批量运输货物时,把货物按同等大小分装进标准化集装箱后发运。特别是由于以最高155MBPS的超高速传输数据,在动态影像方面具有优于电视(45MBPS)的传输能力和通信质量,这是其优点。 在国内首次使用ATM网的行政自治部NALA-NET,是把连接行政自治部与全国16个广域市及道政府的行政通信网等9个通信网整合为一个ATM网。 行政自治部计划在第二阶段到2001年把全国基础自治团体和4000多个邑、面、洞办事处接入ATM NALA-NET,完成电子政府的基本基础设施。 韩国通信继行政自治部之后,计划自今年4月起不仅向政府及公共机构,也向民间企业提供ATM服务。 韩国通信计划对企业使用ATM网的情况,适用比现有专用线路便宜约20%的费率。目前专用线路费率为45MBPS级每月7500万韩元,144MBPS级为1.5亿韩元。 韩国通信通信网建设团洪昌义部长表示:“通过开通ATM服务,建成了能够同时兼容专用线路和分组交换特性的超高速国家网”,并称“各机构将能够把此前分离运营的通信网整合为一体,通过一个网络传送语音、数据、影像等所有信息”。 李载权记者JAYLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文