以医生出身、后转向未来学研究的英国帕特里克·迪克森博士表示:‘互联网仍处于初级阶段,未来有着巨大的发展可能性’,并预测‘随着基因工程的发展,人类将进入克隆人时代’。记者电话连线伦敦,倾听了他对21世纪的未来观。——两年前,韩国庆熙大学成功进行人类克隆的报道传遍全世界。21世纪能否实现人类克隆? 我认为确实有可能。可以举出几点理由。 第一,很多人希望进行克隆。第二,很多人愿意为克隆自己而花钱。前不久有美女通过媒体表示愿意提供卵子。看着那些女性的照片,不是有很多人涌来表示愿意花上1000万美元吗?这是可能发生的故事。 第三,很多科学家想做克隆实验。我见过不少这一类的科学家,比如成功进行动物克隆的理查德·西德等人。最后一点是克隆技术相对简单。所有哺乳动物的克隆已经成为可能,成功率也在日益提高。 美国学者何塞·西贝利在1998年11月宣布成功克隆了自己。他将自己的细胞移植到母牛的卵子中,移植获得成功。虽然他中途销毁了实验,但他确信制造出自己的双胞胎是可能的。他的实验是在克隆羊多利出生前3年进行的。这一实例显示,人类克隆已经非常接近。基因工程发展带来的人类克隆,如今只是时间问题。 我认为未来10年世界将由两场革命所主导。 ——这两场革命是什么? 第一是互联网和计算机系统那样的数字革命,其次是基因工程。数字革命改变我们所做的事(WHAT WE DO),而基因工程革命将给我们的存在(WHO WE ARE)带来巨大变化。然而计算机产业已经扩散得太广,很多事情已经实现。比尔·盖茨预先预测10年后会发生什么并加以实现。很多人了解计算机,也在从事相关工作。 但基因工程尚未真正实现。很多人并不知道未来会发生什么、人类克隆是否可能。关于计算机的争论在事态展开之前就被提出,而基因工程的争论则是在事态推进之后才出现,这一点不同。例如克隆羊多利是在出生7个月后才为人所知,实验则在其诞生2年前进行。1999年全世界完全没有关于克隆的发表,这不禁让人怀疑科学家或许在做什么,却没有对外公布。现在成功的事情,大概也要到2003年才会公布。以目前的技术来看,我相信人类克隆会在新千年到来的同时取得成功。 ——如果人类克隆成为可能,人类文化会发生怎样的变化? 我认为短期内不会有大的变化。因为人类克隆成本极高,而且很多人对此持拒绝态度。我预计20~30年后会有大量克隆,但相对而言仍只是少数。对克隆技术的关注在提高,但另一方面担忧也在上升。对基因工程产生的‘弗兰肯斯坦食品’反弹强烈也是同样的原因。克隆会给人类带来变化,但短期内不会像其他技术那样轻易扩散。 ——互联网技术在21世纪是否也会给产业带来大革命? 这是非常重要的问题,很难给出一般性的回答。不过可以认为,我们现在生活在数字社会的开端。到2050年,历史学家回顾2010~2020年时,会评价那时数字化还处在非常微弱的阶段。 让我们回顾机械产业。发动机在19世纪被发明,汽车在20世纪初的1910年首次上路行驶,那是汽车压倒性普及很久之前的事。飞机也一样,数字产业同样如此。 迄今为止所做的一切,只是显示未来将要出现之事的征兆。在新世界里,人们将以光速交换想法,与看不见的地方的人相连,如同用眼睛和耳朵看见和听见一样。能够理解情感的机器将会出现,计算机芯片将与人类大脑相连,并创造出新的思想。这一切都将在未来出现。 回到互联网。互联网将与无线通信连接,并与所有新开发的电子技术对话。 ——您主张在新时代里以国家为单位的证券市场将消失,全世界将出现一个单一股市? 像纽约证券交易所或伦敦证券交易所那样的传统交易所是以17世纪的模式为基础的。交易者在一个地方会面,交换证券。然而随着计算机服务器与证券交易所相连,交易者不必非要见面了。具有地理局限的旧式交易所在不进行(面对面的)交易的情况下仍然存在。但当一台计算机服务器可以在全欧洲运行时,同一货币区内没有理由存在多个证券交易所。从技术角度看,以国家为单位的交易所不再必要,市场本身也不需要它。上市企业和交易者都不会再需要地区性交易所。 纽约证券交易所的交易量中已有25%通过在线进行。这还只是开始。在线交易不久将24小时、365天展开。美国企业不必非要只在纽约交易,也会在伦敦、巴黎、米兰、马德里交易。在第三个千年里,以国家为单位的交易所不再必要,24小时运营的全球交易所将取而代之。 ——去年年底在西雅图召开的世界贸易组织(WTO)大会上发生了大规模示威。21世纪全球主义将扩散,对它的抵抗也会加大吧? 毫无疑问,全球化将持续下去。所有市场都将自由开放,商品市场如此,资本市场也将如此。 这里有几个方面。第一,全球化的规模将加速扩大。第二,全球化将扩散像亚洲危机那样的不稳定性。全球化越成功,失败因素也越大。 问题在于贫穷国家。它们没有能力承受变化。例如工厂破产时,劳动者一分钱也拿不到就成了失业者。英国好在社会保障制度有一定保障,工资受到保护。 可以预测,短期内对全球主义的激进抵抗将十分强烈。针对强国和大企业的直接而强烈的愤怒将会表现出来。西雅图事件只是开始。 ——据了解您曾以2000年安息庆典为契机主张减免低度开发国家的负债。 许多极贫国家最大的问题是完全没有偿还可能的巨额负债。这是过去腐败的独裁政权大量借用外债的结果,而这仍是一大问题。即使技术进步,极贫国家的住房和教育状况仍在恶化。从发达国家的立场看,这些负债只占很小一部分,冲击也很弱。北方富裕国家有减免负债的运动,这一办法才是解决极贫国家贫困与困境的唯一途径。 ——20世纪盎格鲁-撒克逊文化得以扩散,21世纪会怎样? 不知道。(笑)确定的是,上个世纪英语扩散,确立了作为国际语言的稳固地位。英语的电影、广播、杂志取得了商业成功。美国CNN和英国BBC占据优势,好莱坞也是如此。互联网语言是英语,互联网用户的70%在美国。我认为未来20年美式英语文化仍将延续。 但随着全球化扩大,文化正呈现多样化趋势。主张使用本民族文化和语言的民族主义倾向正在扩散。 ——在亚洲危机之前,也曾有未来学家预测21世纪亚洲经济将主导世界。 从文化主导权的角度看,现在还难以成为亚洲的世纪。英语成为世界通用语言,美国媒体成为主流,美国的价值观主导世界文化。我认为到2020~2030年,恐怕都难以成为亚洲的世纪。 但亚洲有底力。第一,在技术领域进行了巨额投资。第二,教育投资率高。第三,开拓精神强。此外人口众多,并实现了惊人的经济增长。然而急速的全球化和新技术的发展将成为不安因素。 我认为亚洲将在积极面和消极面上都实现惊人的变化。积极方面是将实现高增长,消极角度则是可能出现另一次经济崩溃。我认为亚洲要在30~40年后,积极因素才会压过消极因素,拥有强大的经济实力。 对谈者:金仁英 纽约特派员 INKIM@SED.CO.KR
2000-01-03
[新年特辑] 听海外学者帕特里克·迪克森谈
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






