2000-01-03

[美术展] 公平艺术中心4日至11日举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这就是4日至11日在首尔钟路区公平艺术中心(02-733-9512)举办的“新千年——衡量与展望”展。姜圭成、吴善艺等28位年轻韩国画作家参展。80年代后期,韩国美术界迎来了最大的繁荣期。然而人气大多集中于油画,凭韩国画跻身人气作家行列的寥寥无几。就此而言,韩国画坛也把过去20年称为“韩国画的危机时代”。 在画册中撰写题为《新千年的韩国绘画,为我们新的传统》一文的宋智恩表示:“所谓韩国绘画的危机,归根结底是对陷入材料主义观念性的韩国画坛的自省之声,但另一方面也源于对我国绘画史近现代部分以非正常方式形成这一点的长期情结。” 也就是说,在漫长的西化过程中,韩国画所受的更多是单纯题材层面的评价而非美学评价;同时,创作韩国画的作家们是否切实致力于新的尝试,也需要反省。 因此,此次展出的作品并不止步于韩国画的传统题材。 在宣纸上进行水墨创作的姜圭成,以抽象化的形式表现内在观念的世界;徐恩京则在韩纸上运用混合材料,挑战韩国画在材料上的局限。这是一次可以通过这些多彩作品来衡量韩国画视野究竟能拓展多远的展览。

阅读韩文原文