2000-01-03 | 이균성

[金大统领新千年新年致辞] 信息通信部后续措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信息通信部特别表示,将按照金大统领的承诺,全力推动到2002年把韩国建设成为“十大知识信息强国”。对此,信息通信部长官南宫晳表示:“在工业时代,缩小贫富差距是政府的一大课题,而在21世纪信息时代,缩小各阶层的信息差距成为政府的主要职责”,“2000年将重点开展扶持家庭主妇等信息弱势群体的项目”。 南宫长官特别表示:“今年计划与全国各地的电脑培训机构合作,为100万名家庭主妇提供互联网教育。” 以下为当天信息通信部公布的“高度网络经济·社会基础建设计划”。 ◇提前建成超高速信息通信网 近来随着互联网人口爆发式增长,对高品质信息通信服务的需求日益扩大。为此,政府决定将原计划到2002年完成的超高速信息通信网建设第二阶段工程在今年内完成,并将原定2010年完成的第三阶段工程提前至2005年完成。 这意味着从2005年起,用户在移动中可以2MBPS的速度、在家中通过PC等以最高10MBPS的超高速获得信息服务。为此,信息通信部计划将全国144个地区的光缆建设比原计划提前两年于今年内完成,并将异步传输模式(ATM)交换机容量扩充四倍以上至40GBPS级,同时从今年起就提供全国性ATM服务。 ◇提前完备学校信息化基础 韩国要在信息化方面领先,必须为作为未来主角的1000万学生进行“信息化武装”。为此,政府计划将原定计划提前两年,在今年内为所有小学、初中、高中(10351所学校)铺设校内电脑网络并设立电脑实习室。同时,向所有教师(23.6万余名)配发人均一台PC,并向所有班级(20万间教室)至少配备一台以上电脑。 与此同时,各学校以256KBPS速度接入互联网时,由运营商(韩国通信、Dacom等)承担部分费用,使其可免费使用;使用512KBPS以上网络时只需支付差额。并正在研究自2002年起将免费提供范围扩大至512KBPS以上的方案。 ◇支持低收入家庭学生使用互联网 政府计划推进让低收入家庭学生五年内免费使用互联网的方案,并将以国库资金向优秀学生配发个人电脑。支持对象的选定及具体支持内容将经相关部门协商后确定。为此,正构想委托民办培训机构、远程教育等多种方式。 ◇提升军队官兵电脑使用能力 信息通信部正研究在2000年或2001年之前设立可对军队官兵进行信息化教育的教育场所的方案。此外,国防部正在推进允许官兵将个人PC带入部队、利用租期届满的PC设立网吧等项目。

记者 李均成 GSLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文