2000-01-02

[撰稿] 迎接千年的心境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国人在聆听普信阁钟声中,为迎接新的一年作好心理准备。西方人则燃放烟花,以节庆的心情迎接新年。无论东西方,人们在迎接新年时都会以虔敬之心构想新的计划,并带着些许兴奋的心情愉快地迎接即将到来的未知世界,这一点是共通的。然而迎接2000年新年的感受与心情与往常不同,因为这是迎接新千年的起点。迎接新千年的感受,无法像往常那样仅以平常心来享受。 新千年预计将有诸多变化。既有给人类带来更大幸福的因素,也有许多令人类不安的因素。科学技术的发展将使人类生活富足。而另一方面,也不得不担忧科学技术发展所带来的副作用。新千年里人类寿命将延长。但随着科学技术发展和无限竞争加剧,全球采购加速,工作岗位将减少,职场退休年龄也将缩短。 近来在职场人士中流行着意指45岁退休的“沙悟净”一词。除少数专业知识人士外,随着寿命延长、退休年龄缩短,如何利用这些闲暇时间也成为问题。在飞速发展的信息化社会中,人类能否真正消化这些信息也令人担忧。 按照3.5倍法则,约100天(3.5个月)后信息量便会翻倍。若我大脑的信息吸收能力是386水平,而信息增长速度是下一代奔腾级水平,那么人类究竟能否成为生产和利用信息的主体也令人怀疑。 超越人类判断能力的克隆人出现的可能性、可大幅延长人类寿命的医学领域技术发展,究竟对人类是福还是祸也不明确。 也就是说,经济学中一直仅作为假设使用的、存在大量同质人类的“可复制经济”(REPLICABLE ECONOMY)成为现实的时期或许即将到来。 更令人畏惧的是,如果科学技术的飞速发展揭示了宇宙与人类的生成过程,那么一直作为人类精神栖息地的宗教,其作用将会如何?如果证实并不存在来世,人类的自由意志、私心以及只追求自身幸福的倾向,又将招致何种灾难? 如此,迎接未知新千年的人类形象显得渺小而不确定。迎接新千年并不只是喜悦。叔本华曾预想战争、天灾等,并将这些未发生时因安心而放声大笑视为笑的起源。 新千年理应成为人类放声大笑、认识到上述种种推测只不过是空想的时代。为此,新千年最需要的并非科学技术的发展,而是实现人类与科学共存的亲人类科学、以人为本的技术进步。 考虑到人类对新千年这种潜在的畏惧,即精神卫生层面,我们应虔敬地迎接新千年,并且不可懈怠地为新的不确定性做好准备。尤其明年将面临4月大选,恐难以期待一个宁静而充满希望的新千年,内心不免先生忧虑。

阅读韩文原文