2000-01-02 | 정두환

[建设交通部] 大学建筑学部改革为五年制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据建设交通部2日消息,为应对自今年初起将全面展开的世界贸易组织(WTO)体制下服务贸易总协定(GATS)框架内,建筑师等专业服务领域市场开放问题将被积极讨论的形势,该部制定了上述制度改善方案,并将在与教育部等相关部门协商后付诸实施。此项制度改善源于一种担忧:若GATS谈判结果使建筑师资格的国家间相互承认标准大幅强化,规定只有具备国际资格标准的建筑师才能参与一定金额以上的政府发包建筑设计业务,则国内建筑业界不仅将受到重大打击,还很可能造成数万亿韩元国富外流。 此前,获WTO认可为国际建筑师组织的国际建筑师协会(UIA)在去年6月的全会上决定,只有在获认可的大学接受至少5年以上全日制建筑教育并经过2年实务训练者,其建筑师资格才可相互承认。北美、欧洲、中国、东南亚国家等接近该标准水平,而韩国远未达到,一旦实行建筑师资格相互承认,预计国内建筑界将面临很大困难。 建设交通部据此决定,将现行大学教育课程变更为建筑学部5年、非建筑学部4年加建筑专业研究生院3年修业等,并按国际标准调整建筑师考试科目,以实务能力为主加以改善。 此外,为使建筑教育符合国际标准,将设立韩国建筑教育认证院,在建筑教育、实务、建筑师考试全过程中培养符合UIA国际标准的建筑师。 建设交通部已委托大韩建筑学会研究制定具体方案,并计划于本月14日在大韩建设协会大礼堂举行公开听证会,广泛征集各界意见。 建设交通部相关人士表示,“教育部对学制变更也持肯定立场”,“将尽快解决现有建筑师资格认定的过渡措施、实务训练与继续教育项目开发等庞大课题”。 郑斗焕记者DHCHUNG@SED.CO.KR

阅读韩文原文