2000-01-02 | 손동영

[全经联展望] 今年企业国际环境将更佳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会2日发布的《2000年企业国际环境气象图》报告称:“我国企业面临的国际经济环境总体上有利条件较多”,并预计“随着国内景气复苏,将稳固提前摆脱国际货币基金组织(IMF)体制的基础”。全经联首先指出,发达国家经济复苏、出口条件有望改善是对企业有利的国际经济条件。报告预测,自1992年以来持续的美国经济繁荣今年仍将延续,日本将从去年的1.5%增至今年的1.5%,欧盟(EU)在去年2%增长之后今年也将录得2.7%左右的增长。 报告还预计,半导体、汽车、造船、石油化工等主要出口产业的外部条件将在日元升值、产品价格上涨、新兴市场景气复苏等推动下继续改善。全经联还指出电子商务等新兴产业不断扩大。预计通过互联网的电子商务将爆发式增长,基因操作技术等生物工程和医疗领域也将稳步成长。 随着外汇储备扩大、企业和金融部门结构调整、外国人直接及间接投资等推动国际信誉度上升,企业筹措外汇的条件也将进一步改善。 另一方面,报告列举的不利条件包括:美国在大选前可能加强贸易管制;欧盟等区域一体化进展以及世界贸易组织(WTO)新一轮谈判启动推迟可能加剧通商摩擦;油价和原材料价格可能走强等。就油价而言,预计今年也将维持每桶20美元以上的强势。 报告还提出,跨国企业的超大型合并可能使海外市场开拓受到压制。报告指出,石油、汽车、信息通信等几乎所有行业的并购活跃展开,在海外市场必须与其竞争的我国企业可能陷入苦战。 全经联有关人士强调:“应针对贸易管制、通商摩擦等可能加剧的情况,在企业和国家层面制定适当对策”,“要密切关注超大型合并在全球推进的形势,我国企业也有必要尽快确保战略联盟对象”。 孙东永记者SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文