2000-01-02 | 김영기

[金融研究院] 亟需确立可吸引长期存款的政策框架

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此外还指出,尽管完成了第一轮结构调整,国内金融产业的国际金融部分依然薄弱,应制定培养专业人才等国家层面的发展方案。金融研究院在向财政经济部提交的《2000年主要政策课题》中,就银行及金融部门的政策课题提出了上述事项。 研究院首先主张,为化解一直未能收窄、维持在5个百分点水平的长短期利差,应将短期利率在现有基础上上调1.5个百分点以上。 据韩国银行介绍,截至去年6月尚维持在3个百分点左右的3年期公司债收益率与隔夜拆借利率之差,随着大宇事件爆发,7月升至4个百分点区间、8月升至5个百分点区间,9月一度超过6个百分点。 研究院还指出,由于大宇事件余波带来的潜在不良资产,以及银行部门软件层面的结构调整努力未能以实际经营能力提升为支撑,银行部门的风险依然处于较高水平。研究院特别认为,随着银行业竞争加剧,银行经营环境恶化的可能性较高,尤其在第二阶段结构调整中,必须确立能够克服各种环境变化带来的风险因素并创造盈利流的经济结构。 研究院在该报告中强调,银行短期存款比重过度上升,可能成为随时面临流动性危机的风险因素,因此政府应在第二阶段金融结构调整过程中,营造能够吸收1年以上长期存款的经济条件。 银行业短期存款比重已处于过高状态,全部存款(不含信托)中70%以上集中于6个月以内期限,尤其后起银行韩亚银行截至去年11月末该比重高达86%。 这也暗示,若第二轮结构调整过程中银行间分化现象加剧,部分银行随时可能陷入流动性不足的境地。 研究院同时表示,国内金融部门的竞争力被判断为明显低于亚洲区域内竞争对手香港和新加坡的水平,并指出尤其在金融危机之后,能够支持企业及金融机构业务国际化开展的国际金融领域能力更加薄弱。 研究院尤其强调,外汇经纪商制度、与韩元资金市场的联动性不足等外汇市场基础结构薄弱,可能成为外汇市场先进化的障碍。 研究院因此说明,需要制定关于“国际金融领域能力强化及长期发展方案”的基础计划。据悉,政府就此已委托金融研究院开展研究,正对发展方案中专业人才培养等部分领域进行研讨。 金荣基记者YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文