2000-01-26 | 박상영

药物治疗困难的糖尿病患者 国内亦可治愈“曙光”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星首尔医院“胰岛移植”成功的意义 据医学界介绍,我国糖尿病患者达200万人。若按国内人口4000万人计算,即有5%的人患有相关疾病。三星首尔医院金光元教授团队所尝试治疗的胰岛素依赖型糖尿病,其特征是大多在30岁之前发病。由于该疗法能让药物无法控制血糖的患者自然生成胰岛素,金教授团队的治疗成果备受关注。 但胰岛移植需要脑死亡者捐献胰腺,因此并非所有想接受治疗的患者都能适用。 据金教授介绍,接受胰岛细胞移植的郑某,术前每天胰岛素投放量为60~80单位(Unit,指胰岛素的浓度。糖尿病患者每次注射1cc胰岛素,浓度依症状而异)时血糖仍不稳定,而治疗后仅用30~40单位即可保持稳定,血糖值接近正常人水平。 胰腺及胰岛移植在全球被视为糖尿病的尖端治疗方法而备受瞩目,也是研究最为活跃的领域。由于糖尿病基本上是因分泌胰岛素激素的胰腺功能障碍而引发的疾病,医学界认为只要把出问题的部位换成新的,就有可能彻底治愈。发达国家把移植手术作为药物无法改善症状的患者的最后疗法。 但并非所有胰岛素依赖型患者都是胰岛细胞移植的对象。例如仅在下列情况下有限实施:▲需要接受肾移植者 ▲因慢性胰腺炎或事故等必须切除整个胰腺的患者 ▲因血糖剧烈波动(高血糖与低血糖反复出现)而无法正常社会生活者。 移植手术分为移植胰腺本身的“全胰移植”和只移植分泌胰岛素的胰岛细胞的“胰岛移植”,其中移植胰岛更为有效。全胰移植自1966年在美国开始以来,全球已实施1万例以上,国内约实施了10余例。但胰腺体积较大,手术要成功相当困难。 作为治疗存在局限的全胰移植的替代方案而兴起的正是胰岛移植术。即从患者本人或脑死亡者的胰腺中分离、培养分泌胰岛素的胰岛,并移植到肝脏或肾脏等部位,不仅比全胰移植简便,而且出现问题时还可反复施术。 胰岛占胰腺的1%,体积小,细胞数约100万个,因此无需大范围切开,可通过腹腔镜等方式施术。不过,尽管胰岛移植作为尖端疗法备受关注,但分离作业若无医疗团队丰富的临床经验和高超技术则无法完成。因此即便在发达国家,也只有部分临床经验丰富的专科医生在有限地尝试。三星首尔医院在本次手术之前,由内分泌内科和普通外科医疗人员组成的专业团队历时3年共进行了26次预备实验,以防万一。 金教授表示:“国内首次成功实施他人胰腺细胞移植手术,使药物治疗存在局限的慢性病患者有了彻底治愈的希望”,并称“如果通过生物学研究解决免疫排斥等问题,把猪等动物的细胞移植给患者的异种移植手术也有可能实现”。 /朴相英记者 sane@sed.co.kr

[照片] 三星首尔医院金光元教授正在向接受胰岛移植手术的患者说明今后的治疗过程和注意事项。