2000-01-26 | 권구찬

城市低收入层居住不安加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析认为,政府决定今年内建设50万户住宅,但相比新增住房需求,目标量定得过高,引发住房供应过剩的担忧。此外,有观点指出,近期首都圈部分地区的jeonse风波虽将很快平息,但因收入较低而大多以jeonse居住的城市低收入阶层的居住不安反而会加剧。 25日,住宅产业研究院通过《2000年住宅市场展望与稳定对策》报告预测,外汇危机后因收入减少,jeonse需求将增加,而自有住房需求不会有太大扩大。据此建议住宅企业缩减供应量。 研究院同时指出,由于jeonse价格上涨与收入下降,预计租户将出现连锁性的向下居住迁移,其结果是家庭收支出现赤字的低收入城市家庭(收入最低20%阶层)的居住不安将进一步加剧。研究院主张,外汇危机后恢复原有收入水平的阶层仅为最高30%,近期政府即便扩大住房资金支援,对最低40%阶层也不会有太大帮助。报告据此指出,应按收入差别化jeonse资金支援利率,并将城市低收入层易于使用的再开发出租住宅支援额扩大至项目费用的50%。/权九灿记者 chans@sed.co.kr