2000-01-22 | 서울경제

苹果CEO乔布斯获9000万美元奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果电脑首席执行官(CEO)史蒂夫·乔布斯(44岁,见照片)因挽救濒死公司的功劳,从董事会获得包括一架专用喷气机和1000万美元股票期权在内、总计9000万美元的奖励。 1985年因公司内部权力斗争而近乎被逐出自己亲手创立的苹果、1997年以临时CEO身份回归的乔布斯,让曾被微软Windows 95挤压、年度亏损高达10亿美元的公司重新成为电脑市场的一极,并在去年9月结束的1999财年实现6亿美元盈利,奠定了稳固基础。 2000财年第一季度也超出经济专家预期,实现1.52亿美元收益,从而在20日引领了纳斯达克的上涨行情。 乔布斯自称意为临时(interim)的iCEO回归苹果经营时,股价仅为21美元,如今凭借台式机“iMac”和笔记本“iBook”的耀眼成功,已超过100美元。 他本月初在回归苹果两年多后就任正式CEO,但与最初一样,仍坚持年薪1美元。 苹果董事会为表达谢意,向他提供了包括1架“湾流V”喷气机及代缴税款等在内、总计9000万美元的奖励。 董事会方面认为,考虑到乔布斯接手经营后市值从不足20亿美元增至现在的160亿美元,提供给他的9000万美元奖励仅占6.5%,并不足以回报其经营业绩。 乔布斯对公司赠送喷气机表示感谢,称“这是我自己绝对买不起的东西”,并表示这将有助于他更好地兼顾目前同时担任的电脑动画企业皮克斯(Pixar)CEO职务和家庭。/纽约=联合